Удачи и долгих лет, Сергей Владимирович!

28 октября 2022 года свой 70-летний юбилей отметил Сергей Владимирович Ефетов, заведующий хирургическим отделением крымского онкодиспансера.

Фамилия Ефетов в Симферополе, да и в Крыму известна очень давно. Представители этой медицинской династии лечат людей от разных болезней и пользуются заслуженным уважением. Общий медицинский стаж династии Ефетовых в общей сложности более 600 лет.

Сергей Владимирович – сын основателя онкослужбы в Крыму и диспансера в Симферополе Владимира Михайловича и прекрасного акушера-гинеколога Валентины Константиновны Ефетовых, с малых лет вращался среди медиков, впитывал необходимость и значимость этой профессии, и  видел себя в будущем только врачом. Сидя на коленях деда – прекрасного терапевта, слушал сказки с медицинским уклоном. Ещё учась в школе, он стал к операционному столу в роли наблюдателя. Затем, в медицинском институте, вникая в суть профессии, старался свободное время провести в анатомке для большего изучения строения человеческого организма.

После окончания института семь лет проработал рядовым хирургом в Симферопольской районной больнице (сейчас Луговская). Оперировать приходилось много и всё подряд: от рядового аппендицита до прободных язв, приходилось накладывать гипсовые повязки при переломах, выполнять травматологические операции и скелетные вытяжения, и многое другое, что приходится делать в экстренной хирургии.

После перехода в 1982 году на работу в онкодиспансер, увлёкся  сложным разделом онкологии – операциями в брюшной полости. Для достижения большего эффекта и оттачивания техники, перед сложными операциями часто пропадал в анатомке, оперировал собак для разработки новой техники оперативного вмешательства. Шкаф в кабинете Сергея Владимировича был заставлен банками с заспиртованными препаратами. Всё это способствовало становлению высококлассного хирурга.

Защитив диссертацию кандидата медицинских наук, и засунув диплом кандидата в ящик стола, Сергей Владимирович полностью погрузился в лечение больных, оставив на долгое «потом» докторскую диссертацию.

В этом году доктор Ефетов отметил ещё 40-летний юбилей работы в онкологическом центре. Общий стаж хирурга Ефетова почти полвека. Полвека возвращения здоровья людям, возвращения надежды и спасения жизней. За это время Сергей Владимирович выполнил около 15 тысяч сложных операций, ведь в онкологии простых операций не бывает. А это 15 тысяч спасённых жизней, возвращение людей в семьи, к работе.

За свой труд юбиляр не раз отмечался государственными и международными наградами. Ему присвоены звания Заслуженный врач Республики Крым и Украины.

Мало, очень мало осталось в мире крымских караимов, и отрадно осознавать, что среди нашего малочисленного народа встречаются такие люди, как Сергей Владимирович Ефетов.

Счастья и здоровья Вам, Сергей Владимирович! Пусть удача всегда сопутствует Вам, а она приходит к тем, кто так беззаветно работает!

НКА крымских караимов Республики Крым «Крымкарайлар»

Реклама

Новые исследования генетики крымских караимов и крымских татар

К.А. Ефетов

Вопрос о происхождении крымских караимов (караев) является предметом пристального изучения антропологов и генетиков. В 2020 году Региональная национально-культурная автономия крымских караимов Республики Крым выиграла грант Государственного комитета по делам межнациональных отношений Республики Крым для реализации проекта «Создание генетической базы данных крымских караимов-тюрков», получив 450 тысяч рублей при обязательном софинансировании в сумме не менее 10 % (50 тысяч рублей) собственных денежных средств, которые были собраны силами членов автономии. Исследования были проведены Крымским федеральным университетом им. В. И. Вернадского (на кафедре биохимии Медицинской академии) и Институтом биохимической физики имени Н. М. Эмануэля Российской академии наук (г. Москва), где происходила расшифровка строения молекул ДНК. В выборку были включены не только крымские караимы, но и крымские татары, а также славяне (русские, украинцы, поляки). Для достоверности все эксперименты проводились «слепым» методом: биологический материал (образцы защёчного эпителия) поступали в Институт биохимической физики под номерами и только после получения данных о строении ДНК сопоставлялись с именами исследуемых. Чтобы исключить ошибки, в группу были включены несколько пар близких родственников (отец и сын, родные братья, двоюродные братья по линии отца, двоюродные сёстры по линии матери, дядя и племянник и т. д.), у которых должна была быть выявлена идентичность расшифрованного участка ДНК. Во всех случаях (без единого исключения!) совпадение ДНК подтвердило не только заведомо известное родство, но и высокую точность проведённых экспериментов. В результате исследования была показана генетическая близость и единство происхождения двух тюркских народов – Крымских татар (горная субэтническая группа) и крымских караимов.

Прежде чем привести более подробные данные, дадим краткую информацию о главном объекте исследований. ДНК (дезоксирибонуклеиновая кислота) – молекула, в которой записана вся наследственная информация человека, получаемая им от родителей и передаваемая детям. ДНК в клетках организма представлена линейными молекулами, содержащимися в сорока шести хромосомах, и кольцевыми молекулами, находящимися в митохондриях (органеллах, являющихся «энергетическими станциями» клетки). Митохондриальные ДНК человек получает только от матери, а хромосомы – поровну от матери и отца (по 23 хромосомы от каждого родителя). Среди 46 хромосом 2 являются половыми: X и Y у мужчин и две X – у женщин. Y-хромосома наследуется только по мужской линии (патрилинейно – от отца к сыну).

Наследственная информация в ДНК записана всего четырьмя буквами (четырьмя разными нуклеотидами). Индивидуальность каждого организма определяет его качественный и количественный белковый состав. Белки – это молекулы, являющиеся полимерами аминокислот. При синтезе белков в их состав включаются 20 различных аминокислот. Комбинация из трёх букв ДНК кодируют одну аминокислоту в синтезируемом белке. Участок ДНК, в котором записана информация о последовательности аминокислот в молекуле белка, называется геном.

Большинство генов имеется у человека в двойном наборе. Такие гены, один из которых получен от отца, а другой – от матери, называют «аутосомными». Но есть гены, которые человек поучает только от одного из родителей. Это «однородительские» гены. Как уже было сказано выше, только от отца передаются гены с Y хромосомой и только от матери – гены митохондрий.

Естественно, что при делении клеток и при передаче ДНК потомству эта молекула должна копироваться. При удвоении (переписывании) иногда возникают ошибки (мутации). Например, только Y-хромосома человека содержит более чем 59 миллионов букв (пар нуклеотидов). Естественно, что при копировании такого огромного текста могут появляться «опечатки». Эти ошибки передаются потомству, и по комбинациям таких неточностей можно проследить происхождение каждого человека.

Генетический текст, передаваемый с митохондриальной ДНК (от матери) и Y-хромосомой (от отца), называют гаплотипами мтДНК и Y-хромосомы. Потомки каждого человека, у которого произошла ошибка (мутация) при удвоении ДНК, отличаются от потомков других людей. Линии передач генетической информации с характерной «опечаткой» называются «линиджами». Группы родственных гаплотипов, собранных в «линиджи», объединяют в гаплогруппы.

Теперь вернёмся к результатам наших исследований. Всего было изучено 103 образца дезоксирибонуклеиновой кислоты (ДНК Y-хромосомы – 45 и ДНК митохондрий – 58). По мужской линии исследовано 26 крымских караимов, 14 крымских татар и 5 славян, по женской – 28 крымских караимов, 15 крымских татар и 15 славян. Генетический материал был взят у жителей Симферополя, Школьного, Приятного Свидания, Чистенького, Бахчисарая, Красного Мака, Каштанов, Евпатории, Феодосии, Приморского, Ялты, Севастополя и Москвы.

Полученные результаты указывают на общность происхождения крымских караимов и крымских татар (горная субэтническая группа), у которых выявлены одинаковые гаплогруппы Y –хромосомы: G2a, J2, L, I2 и R1a. Если первые четыре встречаются в популяциях Кавказа, Восточного Средиземноморья, Малой Азии, Передней Азии, южных регионов Европы, то R1a – «паневразийская» гаплогруппа, преобладающая в Восточной Европе, на Алтае и в Индии.

Важно, что наши данные в целом совпали с результатами, выполненными ранее учёными в Институте общей генетики им. Н. И. Вавилова Российской академии наук и Медико-генетическом научном центре им. Н. П. Бочкова (г. Москва), где также была показана генетическая близость крымских караимов и крымских татар (отличием явилось то, что мы не обнаружили существенного вклада гаплогруппы J1 у крымских караимов). Вышеупомянутые исследователи обнаружили, что генофонд крымских караимов наиболее близок к тюркским популяциям Малой Азии (турки) и Кавказа (азербайджанцы и кумыки). Интересно, что, кроме тюркских народов, была выявлена генетическая близость крымских караимов с иранцами, что проливает новый свет на историю этногенеза караев и объясняет наличие у крымских караимов фамилий иранского происхождения.

Интересно, что в процессе выполнения гранта были выявлены родственники, имеющие общего мужского или женского предка, что оказалось приятной неожиданностью для некоторых исследованных людей, которые знали свою генеалогии не дальше дедушек и бабушек.

В настоящее время выполняется дальнейшая обработка полученных результатов и готовится их публикация в научных и научно-популярных изданиях.

Нам представляется очень важным продолжение данных исследований, в том числе по так называемым аутосомным полногеномным маркерам, характеризующих весь геном человека.

Константин Александрович Ефетов,

заведующий кафедрой биохимии Медицинской академии

Крымского федерального университета,

доктор биологических наук,

профессор,

академик Российской Академии Естествознания,

заслуженный деятель науки и техники Республики Крым и Украины,

почётный работник науки и высоких технологий Российской Федерации

Создание генетической базы данных крымских караимов-тюрков

23 октября 2021 года в Республиканской библиотеке им. И. Франко состоялось знаковое мероприятие Региональной национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым. Был заслушан доклад академика Российской Академии Естествознания и Крымской академии наук, доктора биологических наук, профессора, заведующего кафедрой биохимии и лабораторией биотехнологии Института «Медицинская академия имени С.И. Георгиевского» ФГАОУ ВО «Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского» Константина Александровича Ефетова о результатах работы по созданию генетической базы данных крымских караимов-тюрков. Исследования были проведены совместно с кандидатом биологических наук Ильй Алескеевичем Ефремовым, старшим научным сотрудником Института биохимической физики имени Н.М. Эмануэля Российской академии наук (г.Москва).

Послушать доклад, встретиться и пообщаться собрались представители из Симферополя, Бахчисарая, Евпатории и Феодосии. Онлайн к участию присоединились более 50 участников из разных стран и городов, а также уважаемые старейшины общины, которые не смогли участвовать очно.

Председатель Региональной национально-культурной автономии крымских караимов РК Наталья Владимировна Кропотова открыла мероприятие приветственным словом, поблагодарила сотрудников библиотеки за тёплый приём, передала в дар книгу «Воспоминания С.Э. Дувана», а также рассказала про опыт работы по получению и реализации гранта, на который проводились исследования, отметила наиболее активных спонсоров и энтузиастов. 

Для справки: в 2020 году автономия выиграла грант для реализации проекта «Создание генетической базы данных крымских караимов», получив 450 тысяч рублей при обязательном софинансировании в сумме не менее 10% собственных денежных средств, которые и были собраны силами членов общества. 

Академик Ефетов отметил, что проект очень важен для всего народа, ведь более двух веков ведутся дискуссии по поводу происхождения и принадлежности крымских караимов, в письменных и интернет источниках масса фальсификаций и лженаучных данных. 

Исследование было реализовано только сейчас, так как участники проекта хотели быть полностью уверенными в достоверности результатов.

В этот раз, после тщательных проверок и согласия на анонимность исследуемых материалов, было решено начинать реализацию программы. Константин Александрович включил в выборку не только представителей крымских караимов, но и крымских татар, а также славян. Для проверки достоверности результатов были «слепым» методом исследованы образцы ДНК близких родственников, данные по которым во всех случаях совпали. 

Доказанным фактом можно назвать то, что крымские караимы генетически близки к крымским татарам (горной субэтнической группе), с которыми имеют общее происхождение по данным строения ДНК.

После завершения доклада участники встречи переместились во дворик Симферопольской кенаса для общего фото и неформальной части встречи.

Председатель религиозной общины «Чолпан» А.Г. Топорков рассказал об окончательном этапе реконструкции кенаса и о дальнейших планах общины. 

С нетерпением ждём научно-популярной статьи Константина Александровича Ефетова с подробным описанием хода и результатов исследований.

А.М. Полканова.

Фамилии крымских караимов-тюрок (караев). Ж, З, И, Й.

Публикуется по книге Полкановой А.Ю. «Антропонимы крымских караимов. Справочник фамилий и имён» (Симферополь, 2012, 380 с.)

Жигит — удалец, молодец

См. Джигит.

Зангин, Зенгин, Зэнгин — богач

КРП: зэнгин k (п) — богатый.

Фамилия: Зенгин — крымчаки, турки.

Зангин, дзангин, нюpу джангин (манчж.) — младший офицеp знаменных войск [Хроника Усть-Зейского поста]. Зангин — начальник у калмыков. Зангин — судья у северных народов, персонаж сказок.

Зенгин

См. Зангин.

Зендин сын Ассов — асс по вере, или искаженное Зенгин

КРП: сеньt — ты; дин hk (а) — вера, религия. ДТС: сен — ты, дин (а) — вера, религия.

См. Зенгин?

Зурна — музыкальный инструмент, зурна, свирель

КРП: зурна k (п) — зурна, труба, кларнет.

Имя: Зарна — киргизы

Зэнгин

См. Зангин.

Иджаджиг

См. Ичаджик.

Илик, Илык — возможно, от древнего имени

КРП: илик k (п) — застёжка, петля, костный мозг; ильгик tk — петля, крючок. ДТС: элик — имя собств.; самка серны, дикой козы.

Имя: Илик — крым. татары [Крымскотатарские имена, 1994].

Илик-коджа — персонаж огузских сказаний.

Этноним: елик, элик — алтайцы; Н. Баскаков [1979] упоминает орду Илик.

Топоним: нп Илик, Киргизия.

Имен

КРП: имэн- h — смущаться, стыдиться, стесняться; йимин k — клятва, присяга; тысяча.

См. Эмин?

Имшакчи, Емшакчи, Йимшакчи — мяльщик кожи

КРП: йимшакъ, йымшакъ k; имшах, йымшах t; имсак, йымсак h — мягкий. ДТС: йимшак — мягкий, нежный.

Инджирджи — возможно, продавец жемчуга или инжира

КРП: инджи k (п) — жемчужина, жемчуг; инджир k (п) — инжир (плод); ингир th — вечер, сумерки. ДТС: инжир — рассвет, предрассветные сумерки.

Инчике — тонкий

КРП: инчик, инджик k, иньчик t — голень, бедро; инчке t — тонкий, деликатный.

Топоним: р. Инчике-Дарья — приток Кончедарьи, Тянь-Шань, Кашгарская долина.

Ирби оглу Коген

См. Коген, Коген Эрби, Коген Эрби оглу, Эрби.

Иртлач — певец

КРП: йырламак thk — петь; йырлавчы — певец. ДТС: ирла, джирла — петь.

Иртлач-Мангуби

См. Иртлач, Мангуби.

            Исачик — от имени

Фамилия: Исаков — осетины.

См. Ичаджик.

Ичаджик, Ичиджик, Иджаджиг— возможно, от ички — питьё; по Г. Ялпачику — уменьшительное от Исаак

КРП: ички tk — питьё, напиток; вино, пир. ДТС: ич — пить.

См. Исачик?

            Ишшкчи — возможно, труженик

КРП: иш tk — работа, труд. ДТС: ишчи — работник, труженик. Иш- — тюркский компонент сложносоставных имён «друг, спутник» (чуваши).

Июрга

См. Йорга.

Йагджи

См. Ягджи.

Йазыджы

См. Языджи.

Йайджи

См. Яйджи.

Йалпачыкъ

См. Ялпачик.

Йантыкъбаш

См. Янтыкбаш.

Йарак

См. Ярак.

Йашиш

См. Яшиш.

Йимшакчи

См. Имшакчи.

Йорга, Йургъа, Ёрга, Їорга, Июрга, Юрга — иноходец

КРП: йоргъа tk — иноходец.ДТС: йорига — иноходец.

Фамилия: Йоргу — гагаузы

Этноним: Йорга, Юрга — узбеки.

Йыртлач

См. Иртлач.

Йэдайлыкъ, Йэдиайлыкъ, Йэдыайлыкъ, Едайлык, Еде Айлик, Едиайлык, Еды Айлык — семимесячный.

КРП: йэди thk — семь; айликъ k — месячный.

Этноним: еды — туркмены; еды-оглу — ногайцы.

Топоним: взгорье Еды-Оба, нп Кир-Айлик.

Йэкмэкчи, Екмекчи — кучер

КРП: йэкмэк thk — запрягать.

Йэль, Ель — ветер

КРП: йэль tk — 1. ветер, дуновение, дыхание; 2. ветреный, пустой, непостоянный. ДТС: йель — ветер.

Йэрак

См. Ярак, Йэракъа, Эрак, Эрака.

Йэракъа, Ерака, Ерока, Ероха

См. Йэрак, Эрака.

Йэру, Еру — паломник (хаджи), побывавший в Иерусалиме

См. Хаджи.
           

Йэру-хаджи

См. Йэру, Хаджи.

Йэрусалми, Ерусалми, Ерусальми

 См. Йэру.

Йэфэт, Ефет, Яфет — от имени сына Ноя

В Турции у выходцев из Крыма (в 1919 г.) фамилия преобразовалась в Яф.

Имя: Ифет, Иффет, Яфет — крым. татары.

Топоним: хут. Хан-Яфе (Белог.).

См. Ефетов.

Йэфэтов, Ефетов — производное от Йэфэт, Ефет

Проф. К. А. Ефетов [2010]: «Фамилия этимологически восходит к древнегреческому имени Иапет (Япет), и в библейских текстах приняла форму Иафет (Йефет, Яфет, Ефет).

            А. Азимов в книге «В начале» (1989) пишет следующее: «Некоторые исследователи отождествляют Иафета с Япетом — одним из титанов греческой мифологии. И действительно, эти два имени почти полностью идентичны. Как известно из греческих мифов, Япет был отцом Прометея, который в свою очередь создал род человеческий, вылепив людей из глины».

            В Ветхом Завете Иафет упоминается в книге Бытие (Гл. 6-10) в связи с мифом о Всемирном Потопе. Согласно Библии у праведника Ноя было три сына: Сим, Хам, Иафет З. Косидовский («Библейские сказания», 1975) излагает традиционное церковное толкование библейского текста: «От его [Ноя] сыновей произошли три большие группы рода человеческого, заселяющие землю. Иафет стал родоначальником народов Севера, от Сима пошли семиты, а Хам положил начало африканским народам — химитам».

            Аналогичную версию излагает и В. Демин в книге «Тайны русского народа: В поисках истоков Руси» (2006): «Как уже неоднократно упоминалось, среди титанов — хозяев Севера Евразии — был и Япет (Иапет), ставший праобразом библейского Яфета».

            «Традиционно яфетидов [потомков Яфета] связывают с индоевропейцами. Иногда также к ним причисляют кавказские и тюркские народы. В более широком смысле яфетиды — это всё население планеты, за исключением негроидов и семитов» (Википедия)».

См. Йэфэт, Йэфэтов.

Йэфэтович, Ефетович, Ефитович — производное от Йэфэт, Ефет

См. Йэфэт, Йэфэтов.

Поздравляем с наградой!

Решением Президиума Российской Академии Естествознания за вклад в развитие изобретательства заведующий кафедрой биохимии Медицинской академии Крымского федерального университета, профессор Константин Александрович Ефетов награждён медалью им. А. Нобеля.

От души поздравляем Константина Александровича — Председателя Научного совета Региональной национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым.

Желаем дальнейших достижений и вдохновения!