В обновлённой кенаса Симферополя

24 декабря 2022 года караи Симферополя встретились в комплексе кенаса. Присутствовало 35 крымских караимов-тюрков из родов Кефели, Кальфа, Культе, Ормели, Шайтан, Балакай, Феруз, Донд, Айваз, Ялпачик, Кисир, Крыми и Мангуби.

Участники встречи оценили итоги проведения ремонтно-реставрационных работ в комплексе за год. Были розданы национальные газеты «Къырымкъарайлар» и календарь на 2023 год.

Симферопольцы выразили уверенность, что после окончания работ комплекс кенаса станет не только местом для богослужения, но и для дружеских встреч, для обучения и общения.

Председатель НКО крымских караимов Симферополя Надежда Жураковская (Кефели)

Реклама

Завершение реставрации кенаса Симферополя

Фото Ю. Полканов, В. Ормели. Акварель Г. Бабаджан

Научно-проектную документацию на второй этап реставрации и приспособления к современному использованию объекта культурного наследия регионального значения «Кенаса» (1891-1896 годы), расположенного в Симферополе на ул. Караимской, 6, литер «А» выполнил генеральный подрядчик-  ООО «Корпорация АТТА ГРУПП» (подрядчик ООО «Кирамет»).

В начале 2020 года документация прошла государственную экспертизу в ГАУ РК «ГОССТРОЙЭКСПЕРТИЗА» в г. Симферополь.

В конце 2020 года начались работы на объекте культурного наследия.

Первым этапом ремонтно-реставрационных работ (проектом реставрации 2017 года) были предусмотрены работы по воссозданию первоначального внешнего облика здания (воссоздание стрельчатых окон, реставрация фасадов с каменным декором, гидроизоляция фундаментов, инъектирование стен, замена кровли и т.д.). Работы на объекте были произведены ООО «Корпорация АТТА ГРУПП».

Вторым этапом ремонтно-реставрационных работ с приспособлением к современному использованию были предусмотрены реставрация лестницы и помещений подвала; реставрация вестибюля и лестничной клетки; устройство балкона женского отделения, отделения для детей и основного зала для мужчин (по аналогам и на основании раннее разработанной проектной документации); благоустройство территории; приспособление здания к современному использованию.

В целях приспособления здания к современному использованию, соответствующему историческому культовому назначению с фрагментами музеефикации (на первом этаже размещается экспозиционные залы музея караимской культуры), осуществлены демонтаж существующих поздних внутренних стен и перегородок, электрощитовой и инженерных сетей (устроенных в период перестройки здания под радиоузел); произведены устройство горизонтальной разделительной отдельно стоящей конструкции между экспозиционным и молельным залами на колоннах и устройство новых перегородок для приспособления интерьеров первого этажа под музей; здание оборудовано внутренними инженерными системами.

Проектом предусмотрено сохранение архитектурных и объёмно-планировочных решений, составляющих предмет охраны объекта культурного наследия.

 В прошлом при перестройке кенаса под радиоузел были утрачены аутентичные интерьеры здания. Сохранился небольшой фрагмент алтарной части молельного зала. В ходе исследований были изучены архивные материалы, дающие возможность восстановить аутентичную планировку здания кенаса, с учётом приспособления здания под современные нужды.

Алтарная часть основного зала предусмотрена традиционно для караимских кенаса из дерева и находится в южной части здания. Балкон женского отделения имеет ограждение с деревянными дубовыми стойками до потолка и решётчатым деревянным заполнением. Стены зала для молитвы отделаны декоративной штукатуркой с кварцевым песком. Низу стен украшают деревянные панели. Полы в зале и в женском отделении из паркетной доски.

Авторский коллектив ООО «Кирамет» осуществлял научное руководство и авторский надзор при выполнении реставрационных работ на объекте культурного наследия (главный архитектор проекта – Ольга Ильинична Сергеева, руководитель авторского надзора – Яна Борисовна Калиновская).

Работы на объекте осуществлял ООО «Научный реставрационный центр» (генеральный директор – Александр Юрьевич Меньшиков, заместитель директора – Максим Николаевич Бахута).

Проектные решения приняты на основании историко-архивных и библиографических исследований в соответствии со строительной периодизацией, утверждённым предметом охраны (Приказ Государственного комитета по охране культурного наследия Республики Крым №103 от 14.06.217 г. Об утверждении предмета охраны объекта культурного наследия регионального значения «Кенасса», 1891-1896 годы»), техническим заданием (Приложение №2 к Государственному контракту №12/ФЦП от 04 октября 2018 г.), заданием по сохранению объекта культурного наследия от Заказчика (Задание на проведение работ по сохранению Объекта культурного наследия (памятник истории и культуры) Российской Федерации «Кенасса» (1891-1896 годы), расположенного по адресу: Республика Крым, г. Симферополь, ул. Караимская, д. 6, литер «А» №83/2018 от 03.12.2018 г.) и задания на проектирование, утвержденного Пользователем.

16 декабря 2022 года на территории реставрируемого объекта состоялось совещание с присутствием заинтересованных сторон по вопросам готовности к сдаче-приёмке ремонтно-реставрационных работ, их соответствия утверждённой документации. Участники совещания – руководство и авторский коллектив ООО «Кирамет», представители  ООО «Научный реставрационный центр», Департамента государственной охраны культурного наследия и Местной религиозной организации «Симферопольская караимская религиозная община караимского вероисповедания «Чолпан» обсудили итоги проведения реставрационных работ и планируемые мероприятия для ввода здания кенаса в эксплуатацию.

,

КАлендарь праздников и памятных дат крымских караимов-Тюрков Улуг Ата санавы (Счёт Великого Отца). ДЕКАбрь 2022.

Автор-составитель Владимир Ормели

Календарь на 2022

Сад Исмаила Гаспринского

При усадьбе просветителя, издателя, реформатора и общественного деятеля Исмаила Гаспринского был сад, где росли яблони, груши, кизил, фундук и пр. В нём торжественно проходили мероприятия, посвящённые дню рождения газеты «Терджиман», первый номер которой увидел свет 10 апреля 1883 года. Газета выходила свыше 30 лет и превратилась в наиболее авторитетное и влиятельное издание в тюркском мире.

В апреле 1903 года «Терджиман» отмечал двадцатилетний юбилей. В 12 часов дня в саду при доме Гаспринского прошёл мусульманский молебен, в котором принимало участие несколько сот мусульман и учеников городских мектебов, представители русского, греческого, караимского и еврейского обществ… Для гостей под тенью деревьев были накрыты столы в восточном и европейском стиле. Вечером сад осветили цветными фонарями, «и дружеская беседа, прерываемая песней и танцами татарской молодёжи, продолжалась до глубокой ночи».

2 мая 1908 года 25-летний юбилей газеты «Терджиман» собрал в саду семьи Гаспринских 400 гостей из Петербурга, Казани, Керчи, Ялты, Карасубазара, Севастополя, а также 500 учащихся бахчисарайских новометодных мектебов [мусульманская начальная школа] в сопровождении учителей. Для приёма гостей были подготовлены три палатки (шатра), «убранные зеленью и бухарскими материями». Над садом высоко-высоко вился трёхсаженный [сажень – 2,16 м] белый флаг с надписью «Яша Миллет» (Живи Народ). «Казалось, что флаг держится сам собой и не легко было заметить тонкую проволку, протянутую от горы до горы, через всё ущелье, в котором расположен город».

Семь лет назад, 23 марта 2015 г., в рамках традиционных мероприятий, посвящённых дню рождения просветителя, в Мемориальном музее Исмаила Гаспринского Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника была проведена акция по возрождению плодового сада. Основой для реализации проекта стал «План усадьбы и строения частного домовладения в г. Бахчисарае по ул. Р. Люксембург, № 43», который был сделан в 1920-х годах КрымОХРИСом [Крымская секция по охране памятников старины и искусства]. Дополнительным фактическим материалом послужили заметки И. Гаспринского в газете «Терджиман», воспоминания и фотоматериалы старшей дочери просветителя – Шефики Гаспринской, записи в дневниках Усеина Боданинского.

Представителями Духовного управления мусульман Крыма, сотрудниками Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника,  Республиканской крымскотатарской библиотеки им. И. Гаспринского, Крымского инженерно-педагогического университета, национальных СМИ и общественности было высажено более 30-ти саженцев плодовых деревьев.

Крымские караимы в тот день  посадили виноград, который ведёт своё происхождение от лозы из дворика Евпаторийских кенаса. Виноград хорошо принялся, плодоносит, радует своими вкусом и украшает сад.

С каждым годом возрождённый сад Исмаила Гаспринского радует своих посетителей теплой и уютной атмосферой. Как и много лет назад в Мемориальном музее просветителя, основанном в здании его бывшей типографии, проводятся торжественные мероприятия, в большинстве своём посвящённые И. Гаспринскому и его газете «Терджиман». Отдавая дань уважения традиции заложенной И. Гаспринским, в саду просветителя всегда угощают сладостями учащихся бахчисарайских школ.

Сельвина Сеитмеметова, Бахчисарай.