Конференция «Караимы Литвы» в в Азербайджанской Республике

В Международном фонде тюркской культуры и наследия (МФТКН) в рамках совместного сотрудничества организации и посольства Литовской Республики в Азербайджанской Республике состоялась конференция и открытие выставки «Караимы Литвы».

Как сообщает АЗЕРТАДЖ, конференция началась с показа видеосюжета, отражающего историю сотрудничества между МФТКН и Литвой.

Открывая конференцию со вступительным словом, президент фонда Гюнай Эфендиева рассказала о переселении ряда тюркских народов в различн

ые страны в зависимости от исторических условий. Она отметила, что в настоящее время наблюдается восстановление и расширение отношений с малочисленными народами тюркского этнического происхождения. Президент фонда подчеркнула, что сегодня со стороны глав тюркских государств, а также организаций тюркского сотрудничества уделяется особое внимание и поддержка интеграции тюркских народов. Г.Эфендиева высоко оценила бережное отношение Литвы к проживающим на ее территории национальным меньшинствам тюркского этнического происхождения – татарам и караимам: «Не случайно прошлый год в Литовской Республике был объявлен «Годом литовских татар», а нынешний – «Годом литовских караимов». В 2021 году между Фондом и Литвой был подписан Меморандум о сотрудничестве с целью сохранения и дальнейшего продвижения историко-культурного наследия татар и караимов, проживающих в стране. В Фонде с участием министра иностранных дел Литовской Республики Габриэлиуса Ландсбергиса состоялось открытие выставки «Татары Литвы», где были представлены редкие портреты выдающихся личностей, а также исторические фотографии, отражающие обычаи и культуру литовских татар».

Президент фонда отметила, что караимы – самая малочисленная этническая группа тюркского происхождения, заселившаяся в Литве. Проживающая в Тракае караимская община на протяжении веков сумела сохранить свои традиции, веру, обычаи и, самое главное, язык. Язык караимов относится к кипчакской группе и является одним из языков, охраняемых ООН. Несмотря на малочисленность караимов, они занимают особое место в Тюркском мире и вместе с тем, являются важной частью литовского общества. Напомнив о мероприятии, проведенном фондом в рамках открытия «Года литовских караимов» Гюнай Эфендиева сказала: «Мероприятие состоялось во время визита в Фонд первой леди Литовской Республики Дианы Науседене. С Дианой Науседене мы говорили о важности межнациональной интеграции, вкладе каждой нации во всемирное наследие и значимости мультикультурных и толерантных ценностей. Затем мы ознакомились с организованной в рамках сотрудничества с посольством Литвы в Азербайджане выставкой, посвященной караимам. Сегодня мы вновь проводим конференцию, открываем выставку, и снова собираемся вместе, чтобы ознакомиться и представить караимское наследие. Мы изучаем историко-культурное наследие караимов из глубины веков, заглядываем в их прошлое».

Выступивший на мероприятии посол Литвы в Азербайджане Эгидиус Навикас оценил деятельность фонда как вклад в продвижение и развитие диалога между Тюркским миром и народами, представляющими другие культуры. Посол подчеркнул важность реализации ряда совместных проектов фонда с посольством Литвы в Азербайджане и выразил большое удовлетворение успешным сотрудничеством.

Выступившая на конференции с презентацией председатель Культурной ассоциации караимов Литвы Карина Фиркавичуте, подробно рассказала участникам мероприятия о древней истории, культуре, о пути, прошедшем караимами из прошлого в настоящее. K.Фиркавичуте рассказала о языке, религиозных верованиях, численности караимов, а также о работе, проделанной возглавляемой ею общиной в направлении сохранения их самобытности и передачи ее будущим поколениям.

В завершение конференции состоялся обмен памятными сувенирами.

В рамках мероприятия состоялось открытие выставки картин, отражающих традиции, образ жизни и национальную одежду караимов. Выставка сопровождалась национальной музыкой и песнями в исполнении артистов – представителей караимов Литвы Ритаса Линге и Августы Фиркович.

В мероприятии приняли участие официальные лица, послы стран-членов и наблюдателей Фонда, а также других стран, представители литовских караимов, общественные деятели.

Материал AЗЕРБАЙДЖАНСКОГО ГОСУДАРСТВЕННОГО ИНФОРМАЦИОННОГО AГЕНТСТВА АЗЕРТАДЖ

Реклама

К 150-летию со дня рождения С. Дувана

28 августа 2020 года при содействии Дома дружбы народов состоялась первая в практике Национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым (НКА крымских караимов РК) онлайн конференция, посвящённая 150-летию со дня рождения Семёна Дувана. Участниками стали не только караи полуострова, материковой России, Литвы и Франции, но и другие заинтересованные люди (всего около тридцати).

            Отмечу, что в 2020 году планировалось достаточно широко отметить полуторавековой юбилей известного городского головы Евпатории. Нами задумывалось проведение научно-практической конференции, посвящённой Семёну Дувану и памяти Вадима Кутайсова с привлечением сотрудников высших учебных и научных заведений, студентов и исследователей.

            К сожалению, наши планы изменились ввиду общемировых мер по борьбе с распространением коронавируса. Конференция неоднократно переносилась. Неожиданно решился вопрос о возможности проведения онлайн мероприятия, но организовать его требовалось в очень сжатые сроки, поэтому форма и масштаб конференции заметно изменились.

            Тем не менее, мы – крымские караимы-тюрки не могли не провести её, пусть усечённо, пусть онлайн и камерно, что больше напоминало круглый стол. Для нас это важно. Важно помнить и гордиться достижениями великих представителей нашего народа.

            Слушателей и докладчиков приветствовал внук С. Дувана – Филипп де Дуван, проживающий в г. Анже (Франция). Он поблагодарил за память о своём деде и выразил надежду на очную встречу в Крыму.

            Вступительное слово сказала председатель республиканской автономии крымских караимов Наталья Кропотова (Симферополь), отметив, что о жизни С. Дувана в эмиграции нам мало что известно, хотя в последнее время появляются новые сведения.

            Далее выступила кандидат психологических наук, доцент Виктория Струнина (Евпатория) с докладом «Сын России – С.Э. Дуван». Она частично осветила перипетии, которые переживал бывший городской голова со сменой политических режимов в России и в эмиграции во Франции. Сейчас учёный в сотрудничестве с историками, переводчиками, родственниками С. Дувана готовит к выходу в свет книгу о нём, а также его полные мемуары.

            Член Научного совета Атономии крымских караимов Республики Крым Владимир Кропотов (Евпатория) в докладе «С.Э. Дуван и эпоха Нового времени» отметил особый подход городского головы в решении государственных и общественных задач, позволивший Евпатория получить наиболее активное развитие.

            Доктор филологических наук, профессор Светлана Макуренкова  (Москва) в докладе «Последний след А.С. Пушкина в Крыму. Встреча Александра I с газзаном» представила своё видение возможного содержания разговора Александра I с газзаном Евпаторийской кенаса и цели пребывания известнейшего русского поэта в Крыму.

            Анастасия Мильке Дмитриевна Полканова рассказала о юморе в фольклоре крымских караимов.

            Заслуженный работник культуры Автономной республики Крым, лауреат премии Автономной республики Крым, старший научный сотрудник ГБУРК «Симферопольский художественный музей» Анна Полканова поведала об особенностях, значениях и сохранении орнаментов нашивок на чичиты крымских караимов (караев).

            Завершил конференцию доклад газзана симферопольской караимской религиозной общины Александра Бабаджана о содержании Бюллетеня Евпаторийского самоуправления от 24 апреля 1918 года.

            К конференции при финансовом участии ГБУ РК «Дом дружбы народов» и Государственного комитета по делам межнациональных отношений была изготовлена брошюра «К 150-летию со дня рождения С.Э. Дувана», в которой очень кратко рассказывается об основных заслугах и великих делах известного городского головы Евпатории (авторы-составители – Владимир Кропотов, Наталья Кропотова, дизайн – Гарри Бабаджан).

            Источниками информации для брошюры послужили книги Марины и Вадима Кутайсовых «С.Э. Дуван. Я люблю Евпаторию» (второе издание 2013 г.) и «Историко-культурное наследие крымских караимов» (составитель А. Полканова), изданная Национально-культурной автономией крымских караимов Республики Крым в 2015 году, где впервые были опубликованы написанные в 1950-х годах воспоминания С. Дувана, как он сам указывал, уже бывшего Евпаторийского городского головы.

            Вспомним об авторе исследования жизни и деятельности городского головы – о Вадиме Кутайсове – докторе исторических наук, члене Научного совета нашей организации, который, к большому сожалению, ушёл от нас в мае 2019 года

            Обладая фундаментальными знаниями по археологии, человек увлекающийся и увлечённый, он занимался также историей архитектуры Евпатории. По составленному учёным  «Своду памятников г. Евпатории», их постановили на государственный учёт. Книга «Евпатория. Древний мир. Средние века. Новое время» (2007), впервые поднявшая тему уникального архитектурного наследия Евпатории, стала настольной для евпаторийских историков, краеведов, экскурсоводов.

            Вадим Александрович своими научными трудами (их более 200) и активной общественной позицией сделал весомый вклад в исследование и популяризацию истории Евпатории, достижений С. Дувана. Вадимом Кутайсовым был найден в архиве и атрибутирован фильм о посещении Евпатории императором Николаем II с семьёй в 1916 году. Публикации учёного, посвящённые Керкинитиде–Евпатории, истории Крыма, караимской общине и биографии С. Дувана открыли читателям много новых фактов и до сих пор не теряют своей актуальности и популярности.

            НКА крымских караимов РК в этом году подавала кандидатуру В. Кутайсова на присуждение премии им. С.Э. Дувана. Особенно значимо и знаково было бы вручение премии Вадиму Александровичу в год 150-летия со дня рождения Дувана. Но, к сожалению, комитет по присуждению премии проголосовал за других кандидатов. Очень грустно и больно, что человек, бывший одним из инициаторов учреждения этой самой премии, не удостоился её даже посмертно.

            Благодаря первой публикации мемуаров С. Дувана в «Историко-культурном наследии крымских караимов» мы узнаём больше о Дуване, как человеке. Не как о государственном и общественном деятеле, а именно о личности с непростым характером, с живым умом и, порой, азартным подходом к решению сложных дел ради процветания и развития родного города.

            По сути, Дуван был чиновником. Но сегодня это слово вобрало в себя столько негативного смысла, что язык не повернётся его так назвать. На посту городского головы С. Дуван демонстрировал пример служения родному городу, народу, Отечеству. Для преобразования города, его развития Дуван задействовал свои силы, связи и средства. Развитие Евпатории, превращение города в первоклассный курорт европейского уровня был смыслом жизни С. Дувана. И он добился на этом поприще многого, так как до сих пор тот архитектурный облик Евпатории, за который мы так любим этот город во многом заслуга городского головы.

            Сложно представить, как тяжело переживалась Дуваном эмиграция. Это был не только разрыв с Родиной, но и в большей степени – потеря смысла существования, отсутствие возможности реализовать всё задуманное…

            Сегодня интерес к личности Семёна Дувана не теряется, открываются новые факты из его биографии. Надеемся, что эта пилотная онлайн конференция неравнодушных людей станет не последней, а лишь первой в череде многих интересных встреч.

Н. Йэды-Айлыкъ