Новая книга, посвящённая истории Евпатории.

В. М. Заскока. BEAU-RIVAGE Иосифа Неймана. – М.: Издательство «Перо», 2021. – 132 с., илл.

     В начале декабря 2021 года вышла в свет новая книга евпаторийского историка В.М. Заскоки. На страницах издания подробно описана история создания и дальнейшая судьба одного из красивейших зданий Евпатории – доходного дома, гостиницы, кафе «Бо-Риваж», владельцем которого был Иосиф Яковлевич Нейман (1878 – 1918).

 Владимир Заскока на протяжении всей жизни занимается историей родного города и не впервые обращается к караимской тематике (хотя содержание книги гораздо шире указанного направления). За многие годы исследовательской работы им накоплен огромный объём документального материала. Личный архив автора включает тысячи единиц хранения, среди которых множество раритетных предметов, редких книг, уникальных фотографий и документов, немалая их часть – результат длительной работы в центральных и крымских архивах. Естественно, что в ходе глубоких научных изысканий по истории Евпатории не могла быть обойдена вниманием тема участия крымских караимов – евпаторийцев в развитии города. Их вкладу в становлении Евпатории, как одного из лучших курортов России, уделено немало страниц в многочисленных публикациях Владимира Михайловича.

        Очень кратко, тезисно с изложенным в книге читатели газеты были знакомы ранее. В предисловии автор пишет: «Этому уникальному зданию (Бо-Риваж. В.К.) посвящена эта книга. Её основные положения были опубликованы в статьях: “Доходный дом, который построил Иосиф Нейман” Къырымкъарайлар. – 2020 – №10 (200), – С. 5-6) и “BeauRivage” Иосифа Неймана (История доходного дома)” (Вестник музея. Вып 10. – 2021. – С.179-201)». Издание, представленное читательской аудитории, значительно шире раскрывает тему – это, по существу, глубокое научное исследование, базирующееся на серьёзном и, в значительной степени, уникальном документальном материале.

        Изложение ведётся в хронологическом порядке, что вполне оправдано, т. к. позволяет не только проследить судьбу здания на фоне смены исторических эпох, но и рефлексивно ощутить особенности, суть той или иной эпохи. Параллельно описываются на основе тщательно выверенных биографий и судьбы людей, связанных с «Бо-Риважем».

         Подробности создания здания, датировка завершения строительства, подтверждённые весомыми аргументами, словно  расставляют точки над “i”  в этих, до настоящего времени дискуссионных вопросах. Некоторые сведения о здании и касающихся его событиях были до публикации книги известны в наше время либо крайне ограниченному кругу специалистов и знатоков крымской (евпаторийской) истории, либо неизвестны совсем. Так, например, автор сообщает, что при красных «весной 1919 года «Бо-Риваж» стал на некоторое время «приютом» для французского матроса Жана Роже, участника апрельского восстания на линкоре «Жюстис» в Севастополе… Севастопольские большевики помогли французскому товарищу покинуть город и перебраться в Евпаторию» (с. 46-47). А вот уже при белых  «в июне 1920 года в кафе «Бо-Риваж» проходили концерты конферансье и актёра Александра Александровича Волошина (1886-1960) и оперной певицы Леониды Николаевны Балановской (1883-1960), сбор от которых поступил в пользу Донского Особого отряда армии генерала Врангеля» (с. 48). В. Заскокой вкратце описана и история романтических отношений Ильи Сельвинского и Шурочки Зарудневой.  Рассказанное автором сопровождается уникальной фотографией Шурочки, нигде ранее не публиковавшейся (с. 37-38).  Представлен редчайший документ (может быть, впервые с 1922 года): Приказ по Евпаторийскому гарнизону от 23 декабря 1917 года № 199 за подписями вступившего в должность начальника гарнизона полковника Выграна и его адьютанта штаб-ротмистра Неймана (с. 40). Таким образом, не остаётся сомнений в том, что владелец «Бо-Риважа» И. Я. Нейман в конце 1917 года однозначно занял антибольшевисткую позицию. И он, и полковник А.Н. Выгран (который, к слову, проживал в то время в «Бо-Риваже») были зверски убиты в дни красного десанта в Евпатории в январе 1918 года. Помимо перечисленных, читатель найдёт на страницах книги немало ранее неизвестных, доселе не описанных интереснейших фактов, событий, имеющих отношение к «Бо-Риважу». При чтении текста книги происходит не просто ознакомление с драматическими, а порой и трагическими моментами в истории здания, а погружение в историческую эпоху (точнее сказать, эпох, т. к. исследование В. Заскоки охватывает более столетия).

      В книге опубликовано множество биографий людей, представляющих различные социальные слои. Среди них широко известные в городе и далеко за его пределами (например, биография олимпийской чемпионки М.К. Гороховской), и те, чей жизненный путь не нашёл отражения в библиографических справочниках, краеведческих изданиях и т. д. Но все они оставили свой след, кто больше, кто меньше, в истории как самого «Бо-Риважа», так и в истории Евпатории.

        Нигде ранее в крымской историографии не встречались описания истории создания и функционирования Крымского государственного техникума физической культуры, размешавшегося в «Бо-Риваже» в 1945-1956 годы, не говоря уже о находившейся здесь же в 1956-1976 евпаторийской средней общеобразовательной школе рабочей молодёжи № 2, восьмилетней школе № 12 (1956-1964), евпаторийском торгово-кулинарном училище № 36 (1969-1975).

         Следует отметить, что методика подачи материала, применённая В.М. Заскокой, при которой в повествовании органично переплетены судьба здания, судьбы людей, связанных с ним и на этом фоне отображается ряд важнейших моментов в судьбе Евпатории за прошедший, более, чем столетний период, в краеведческой литературе встречается едва ли не впервые. Это придаёт книге новизну и, в известной степени, выходит за рамки сугубо краеведения.

        Автором уделено внимание и изменению облика самого здания. К сожалению, с течением времени он менялся далеко не в лучшую сторону. В настоящее время одно из самых красивых зданий города пребывает в запустении – болевая проблема в вопросах сохранения историко-культурного наследия Евпатории. Среди «болевых», длительное время не решаемых, увы, не единственная, но, пожалуй, в числе наиболее значимых. И есть надежда, что описываемая книга В.М. Заскоки придаст ускорение в давно назревшей проблеме  восстановления «Бо-Риважа» в его первозданном виде. Здание для города больше, чем великолепный образец южного модерна, оно на протяжении ХХ – начала ХХI века – неотъемлемая часть его жизни, один из самых известных символов Евпатории.

       Вряд ли состоятельный крымский караим Иосиф Яковлевич Нейман, приступая к строительству своего доходного дома в начале ХХ века предполагал, чем его здание станет для города впоследствии. Даже после многочисленных грубых переделок, исказивших его облик, «Бо-Риваж» продолжает притягивать не только своей красотой. В нём есть притяжение временем, отражающим безвозвратно ушедшее… Не случайно он запечатлён в десятках работ художников, множество раз появлялся и будет появляться на страницах иллюстрированных путеводителей по Крыму и Евпатории. Он вдохновляет поэтов и, вполне закономерно, что заканчивая свою книгу, В.М. Заскока приводит строки из стихотворения евпаторийского поэта Б.М. Завальнюка (1944-2008) «Две стихии»:

        И к воде почти припавший,

        будто седоглавый страж,

        в темноте, от дел уставший,

        тихо дремлет Бо-Риваж.

Владимир Кропотов, Евпатория.

Реклама

BEAU-RIVAGE владимира заскоки

Владимир Кропотов и Владимир Заскока

17 декабря 2021 года  в Евпаторийском краеведческом музее представили книгу историка Владимира Заскоки «BEAU-RIVAGE Иосифа Неймана».

Участников встречи приветствовал заместитель главы администрации Евпатории Иван Просоедов.

На презентации

Заместитель директора музея Людмила Дубинина зачитала поздравительный адрес председателя Государственного комитета по делам архивов Республики Крым, руководителя Крымской Республиканской организации Российского общества историков-архивистов Олега Лобова.

Людмила Дубинина

О своей книге рассказал автор — заслуженный работник социальной сферы Автономной Республики Крым, историк, член Евпаторийской организации Крымского республиканского отделения Российского общества историков-архивистов Владимир Заскока. Он поблагодарил своих учителей и тех, кто оказал влияние на его творческую и исследовательскую деятельность.

Превосходную характеристику изданию дали выступившие доктор исторических наук, профессор Крымского федерального университета имени В.И. Вернадского Андрей Непомнящий, историки и краеведы Владимир Кропотов и Анна Полканова, заместитель главный хранитель Евпаторийского краеведческого музея Юрий Губанов, представители общественности Ирина Бернард и Нариман Ибадуллаев. Присутствующие отметили, что «издание книги стало важным событием в культурной жизни города, а сама книга займёт достойное место в ряду краеведческой литературы и будет интересна не только историкам, краеведам, экскурсоводам, но и всем, интересующимся историей Евпатории».

Был продемонстрирован подготовленный сотрудниками музея к презентации фильм «Прекрасный берег Иосифа Неймана.

А в зале музея на специально созданной к встрече выставке «Архитектура Евпатории в работах русских, крымских и евпаторийских художников конца XIX – XXI вв.» с видами исторических зданий и мест Евпатории из собраний музея и В. Заскоки, на суд зрителя представили работы художников А. Бернардацци, А. Оприца, А. Куприна, Я. Берленерблау, Г. Терещенко, Б. Завальнюка, Ю. Белкина, Р. Нетовкина, В. Перевозчикова, И. Кудрявцева, С. Рубана, Г. Новикова, И. Балясникова, В. Божко.

Владимир Заскока передал по экземпляру «BEAU-RIVAGE Иосифа Неймана» участникам презентации, в библиотеки Национально-культурной автономии крымских караимов «Крымкарайлар» Республикки Крым (Симферополь) и «Карай-Битиклиги-2» (Евпатория).

Благодарим автора издания за изучение и публикацию материалов о крымских караимах, в том числе за книгу «Караимы в Евпатории» в соавторстве с Владимиром Кропотовым и за статьи в газете «Къырымкъарайлар». Желаем Владимиру Заскоке новых находок, открытий, книг и удачи!

Использована информация сайта Евпаторийского краеведческого музея

С юбилеем! К 70-летию Владимира Ормели.

Кысмет болса – если судьбе будет угодно. Судьбе было угодно, чтобы в 2001 году председателем  Ассоциации крымских караимов «Крымкарайлар» был избран Владимир Ормели. Оказывается, что на ответственные посты (а что может быть ответственней, чем представлять свой народ?!), хоть и редко, но, иногда случается, попадают люди и достойные, и полностью соответствующие предназначенной им роли.

          Даже беглый взгляд на проделанную Владимиром Ормели огромную работу в период его председательства не может не вызвать уважения и чувства благодарности у всех, называющих себя крымскими караимами. Как показало время, пожалуй, более достойной кандидатуры возглавить крымскокараимское сообщество начала ХХI века быть не могло. Стечение обстоятельств или, опять же, кысмет болса, и, как знать, может быть правы те, кто когда-то назвал крымских караимов баловнями судьбы?!

          Самого Владимира Юрьевича баловнем судьбы не назовёшь, но всё в его жизни тесно переплетено с древними крымскокараимскими обычаями, традициями и, прежде всего, связано с искренней любовью к своему народу, его истории, обычаям, культуре… Примечательно, что даже на посту председателя «Ассоциации» он пробыл 12 лет, что соответствует древнему календарному циклу крымских караимов.

          За двенадцать лет неутомимый внучатый племянник С.М. Шапшала проделал то, на что другим потребовались бы десятилетия. Это при его непосредственном участии были изданы десятки книг и брошюр по крымскокараимской тематике, снимались документальные фильмы по истории и культуре крымских караимов, проводились конференции, организовывались трансляции по каналам крымского телевидения, организовывались встречи национальных общин на региональном и межрегиональном уровнях… Всего не перечислить.

          Сам Владимир Юрьевич, будучи членом Научного Совета «Крымкарайлар», неоднократно публиковал статьи в различных изданиях и лично с достоинством представлял свой народ в государственных инстанциях и общественных организациях, как на родине, так и за рубежом. Его деятельность была отмечена правительственными наградами, но, главное – она получила высокое признание как среди караимов Крыма, так и за его пределами. Умение объединять людей – дар редкий, и Владимир Ормели обладал им сполна. Улыбчивый, благожелательный он, как и ранее, продолжает заряжать своей неиссякаемой энергией окружающих.

          После 2013 года Владимир Ормели – почётный председатель Ассоциации «Крымкарайлар» (ныне «Региональной национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым»). Как и в прошлые годы, он в курсе всего, что делается в автономии и, зачастую, непосредственный участник событий. Его неутомимости можно только позавидовать.

          С юбилеем Вас, Владимир Юрьевич! Здоровья Вам, долголетия, всего наилучшего! Будьте счастливы! Член Научного совета автономки крімских караимов РК Владимир Кропотов, Евпатория.

День памяти Хаджи Серая Хана Шапшала в Джуфт Кале.

22 мая 2021 года  около сотни крымских караимов (караев) общин Симферополя, Бахчисарая, Феодосии, Евпатории и Ялты собрались в древней крепости Джуфт Кале – родовой колыбели караимов, где провели молебен и праздничное собрание, на котором вспомнили Хаджи Серайю Хана Шапшала.

Караимы Крыма собираются почтить память своего выдающегося лидера в крепости, потому что именно здесь Хаджи Серая Хан Шапшал в 1916 году был посвящен в титул Гахана. В годы его бытности в должности Гахана караимское общество получило наибольший расцвет и развитие: в это время была сформирована национальная библиотека в Евпатории, начал выпускаться журнал крымского духовного правления, была открыта богадельня. С. Шапшал был выдающимся учёным–тюркологом, историком, дипломатом, потомственным почётным гражданином Российской империи, доктором филологических наук, профессором, членом Польской и Краковской академий наук, автором многих научных трудов, педагогом. Караимы чтят Шапшала и за просветительскую деятельность, и за то, что он неоднократно буквально спасал свой народ, даже находясь далеко за пределами крымского полуострова.

Перед началом торжества прошло богослужение в Соборной кенаса. Затем выступили:

– председатель Национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым Наталья Кропотова (Культе) поздравила с праздником, поблагодарила Дом Дружбы народов за предоставление транспорта и издание буклета, который презентовала и подарила председателям городских общин;

– член Научного совета автономии, историк Владимир Кропотов рассказал о С. Шапшале и книге Виктории Струниной;

– председатель Феодосийского общества «Мэхэбэтлик» Ольга Ткебучава (Коген) кратко осветила деятельность общины и пригласила всех в следующем году на празднование «Ага думпа»;

– Дмитрий Полканов вспомнил о славной дочери караимского народа Лидии Ефетовой (Габай), со дня рождения которой 15 мая этого года исполнилось сто лет;

– автор книги «Семён Эзрович Дуван: во благо Евпатории» Виктория Странина выступила с приветственным словом;

– председатель Бахчисарайской общины, сотрудник Бахчисарайского историко-культурного и археологического музея-заповедника Ирина Баккал передала от имени музея-заповедника в Музей истории, культуры и религии крымских караимов-тюрков им. Тамары Ормели в Симферополе 11 книг;

– председатель симферопольской национально-культурной автономии крымских караимов Надежда Жураковская (Кефели) презентовала недавно изданную брошюру «Девять рецептов к чаю», первую из серии «Традиционная кухня крымских караимов-тюрков (караев)»,  вручила памятные подарки и сувениры активистам организации. Сказала слова благодарности руководству Симферополя и сотрудникам отдела межнациональных отношений  за оказанную помощь в изготовлении сувениров и  брошюры. Поблагодарила за финансовую помощь Валентину Николаеву (Чалборю) из С.-Петербурга.

Экземпляры всей сувенирной продукции передали в Музей истории, культуры и религии крымских караимов им. Т. Ормели в Симферополе.

Участникам встречи раздали последний номер газеты в газете «Къырымкъарайлар», а  председателям городских и религиозных организаций вручили изготовленные Владимиром Джумуком значки в форме караимского флага.

После торжественных речей все участники отведали горячий плов, приготовленный Ириной Баккал и Лесей Мангуби, а также продегустировали напитки известных виноделов Сергея Чигарева из Бахчисарая, Зураба Ткебучавы из Феодосии и Сергея Бобовского из Ялты.

Для желающих была проведена экскурсия по городу-крепости и кладбищу Балта Тиймэз.

 Самые маленькие караи участвовали в мастер-классе по лепке и рисунку Гарри Бабаджана.

Перегревшийся и  задымившийся во время возвращения в Симферополь автобус добавил незабываемых впечатлений.

Праздник удался на славу!

Н. Кефели.

Всё о С.Э. Дуване в новой книге.

23 апреля 2021 года в конференц-зале «ТЭС-отеля» состоялась презентация книги Виктории Струниной «Семён Эзрович Дуван: во благо Евпатории». Участники встречи просмотрели  видеоприветствие из Франции от внука С.Э. Дувана Филиппа Дувана, который содействовал изданию книги. На презентации с приветствием выступил член Научного совета Национально-культурной автономии крымских караимов Республики Крым, историк Владимир Кропотов.

Издание включает биографические сведения и документальные материалы, в том числе ранее не публиковавшиеся. В блок «Приложения» вошли документы:  формулярный список о службе С.Э. Дувана 1916 г., тексты телеграмм по случаю открытия городского театра; воспоминания очевидцев о событиях в Евпатории в январе 1918-го, специальный выпуск газеты «Евпаторийские новости», посвящённый визиту Царской семьи в Евпаторию 16.V.1916, биографические справки о Таврических и Одесских караимских гахамах С.М. Панпулове и С.М. Шапшале, о театральном деятеле И.Э. Дуване-Торцове, родном брате Семёна Эзровича, и их отце — Эзре Исааковиче Дуване, а также деде — Симе Соломоновиче Бабовиче.