Публикуется по книге Полкановой А.Ю. «Антропонимы крымских караимов. Справочник фамилий и имён» (Симферополь, 2012, 380 с.)
Посвящается светлой памяти Михаила Михайловича Казаса (1934 – 2011)
Вступительное слово
Известно, что важнейшей частью того, как тот или иной народ предстаёт перед всем миром, то, как он в нём самоутверждается и какое место в нём занимает, есть его экзоэтноним и его собственное название.
Однако явление – большого или малого, прогрессирующего или переживающего не лучшие времена – любого народа человечеству и Вселенной чрезвычайно важно, интересно и необходимо ещё и посредством демонстрации своего антропонимикона.
Личные, родовые или семейные фамилии, прозвища, клички, псевдонимы, криптонимы, характерные для определённого народа в определённую эпоху его жизнедеятельности, не только идентифицируют, «презентуют» этот народ наряду с этнонимом, но и составляют один из сущностных признаков его культуры и духовности.
Изучение антропонимов в таком обстоятельном контексте обретает особую значимость. Вместе с тем оно предполагает и особую ответственность исследователя.
Нет сомнений, что всё это, а также специальные знания и опыт, нечасто встречающаяся в таких случаях интуиция и глубокое, как бы очень бережное, чувствование предмета – качества, которыми в полной мере обладает автор, позволили ей не только квалифицированно распорядиться обширным, сложным материалом, но и сделать ценные наблюдения, даже своего рода открытия.
Анна Полканова, используя практически все методы, восстановила много забытых
имён и фамилий, собрала самую большую на сегодня подборку антропонимов крымских караимов.
Поиск этимологических и семантических связей антропонимов с древнетюркскими этнонимами, с уже несуществующими профессиями, с тотемными представлениями и другими аксиологическими измерениями караев, параллели с антропонимами других тюркских народов, сопоставление общих фамилий коренных народов Крыма, количественная оценка языкового состава антропонимов, обстоятельные комментарии и иная предварительная исследовательская и завершённая текстовая работа придаёт научным изысканиям автора системность и обстоятельность.
Обычно антропологические словари, помимо прочего, выполняют роль именника, в котором родители ищут для новорожденного необычное с их точки зрения, подходящее имя. Автор, в силу известных драматичных обстоятельств, связанных с нынешним положением крымских караимов, не исключая такого значения книги, в то же время на её роль именника, возможно, особо и не надеется.
Поэтому, справочник «Антропонимы крымских караев», став подлинно научным, оригинальным и широко востребованным историко-филологическим изданием, непременно должен вдохновить всех, кто этнически идентифицирует себя крымским караимом, караем подтвердить эту идентификацию и антропонимически, выбрав для своих детей из представленных здесь более чем тысячи имён одно – древнее, звучное, красивое, с глубоким смыслом…
Бекир Мамут, кандидат филологических наук
Список сокращений а — арабский азерб. – азербайджанцы алт. – алтайцы Алушт. — Алуштинский р-н Крыма (здесь и далее указываются районы Крыма) Арм. — Армянский р-н Бахч. — Бахчисарай, Бахчисарайский р-н башк. – башкиры Белог. — Белогорский р-н библ — библеизм греч — греческий язык дер. — деревня Джанк. — Джанкой, Джанкойский р-н. др. тюрки – древние тюрки ДТС — Древнетюркский словарь ев — еврейский язык ит — итальянский язык каз. – казахи кар.-балк. – карачаево-балкарцы карак. – каракалпаки Кир. — Кировский кип. – кипчаки кирг. – киргизы КНЭ — Караимская народная энциклопедия Красногв. — Красногвардейский р-н. Краснопер. — Красноперекопский р-н. КРП — Караимско-русско-польский словарь крым. — крымские кум. – кумыки Ленинск. — Ленинский р-н Нижн. — Нижнегорский р-н ног. – ногайцы нп — населенный пункт п — персидский язык Перв. — Первомайский р-н Перекоп. — Перекопский р-н пол. – половцы пос. — посёлок р. — река р-н — район Разд. — Раздольненский р-н Сак. — Саки, Сакский р-н Севаст. — Севастополь, Севастопольский (р-н) Симф. — Симферополь, Симферопольский (р-н) Советск. — Советский р-н срв. тюрки – средневековые тюрки т — тюркские языки тув. – тувинцы туркм. – туркмены тюрк. – тюркское(ие) узб. – узбеки укр. — украинцы фр — французский язык хак. – хакасы хут. — хутор Черн. — Черноморский р-н черн. клоб. – черные клобуки Ялт. — Ялтинский р-н k — крымский диалект караимского языка h — луцко-галичский диалект караимского языка t — тракайский диалект караимского языка
А Б В Г Д Е Ё Ж З И Й Ка КЕ КИ КО Кö КР-КЮ Л М Н О Ö П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Э Ю Я
Введение
Крымские караимы (караи) — один из самых малочисленных народов мира (немногим более 2 тыс.). Относятся к тюркской группе алтайской семьи народов. По Н. Баскакову «Данные караимского языка указывают на то, что караимы последовательно входили в состав таких племенных союзов, как хуннский, булгаро-хазарский, узо-печенежский и только позже — в кыпчакско-половецкий племенной союз с господствующим кыпчакским языком, основные черты которого караимы сохранили современных диалектах» [КРП, 1974, С. 6]. По данным антрополога В. П. Алексеева «Их антропологический тип сложился на основе антропологических особенностей хазарского населения… предки караимов включили в свой состав местные этнические группы, населявшие средневековые крымские города» [1971].
К таким же выводам пришли многие языковеды и антропологи. Тюркское происхождение, древний тюркский язык предков современных караимов, как и то, что они являются сплавом кочевых тюрок и местного аборигенного населения ныне не вызывают сомнения. Но остается и ряд вопросов. Какие конкретно кочевые и местные оседлые племена вошли в этногенез караев в Крыму? Прослеживаются ли пути миграции и связи далеких предков в рамках тюркского мира и местного населения полуострова? Какие древние занятия и верования крымских караимов отражены в антропонимах и топонимах?
Антропонимы являются важным древним памятником этнокультуры караев, но изучены пока недостаточно. Отсюда актуальность разнопланового изучения антропонимов и необходимость выявления ныне забытых антропонимов и составление наиболее полного свода именований; определение распространенности, языковой принадлежности и чистоты, связи с этнонимами и топонимами Крыма и за его пределами; стратификация; выявление параллелей, соответствий и аналогий в ближнем и дальнем окружении; использование количественных объективных показателей и индикаторов и т. д. Древние антропонимы отражают последовательные стадии в истории культуры, нередко переживают государственность и религию народа.
К антропонимам относят собственные имена человека. В их числе рассмотрим личные имена, прозвища, псевдонимы и фамилии. По В. Никонову [1988, С. 29] фамилия — «Наследственное имя семьи, устойчивое не менее, как в трех поколениях». Основное внимание уделяем фамилиям, как носителям наиболее древней и значимой информации, причем фамилиям караев Крыма, где национальные антропонимы сохранились лучше, чем в более поздних местах традиционного проживания — на западе Украины, в Литве и Польше.
В последнее время фамилии приобретают всё большее значение для изучения этноса, так как ведут себя подобно генам. «Причём они вторят тем генам, которые генетически сейчас считают самыми информативными для изучения истории генофонда — «однородительскими» маркерами». Фамилии не подчиняются биологическим законам [Балановская, Балановский, 2007, С. 165].
Официальные фамилии появились поздно. В России, в основном, в XVI – XVIII вв. Но ряд современных фамилий произошли от этнонимов и восходят тем самым к более древнему периоду. — Это особенность караимских фамилий. Около ста из них восходит к древним тюркским этнонимам периода Орхоно-Енисейских надписей. т. е. являются реликтовыми именованиями и ценнейшим памятником древнетюркской культуры.
И. Н. Лезина [1988, С. 145] отмечает, что «Родоплеменные названия обладают огромной жизнеспособностью. Они свято хранились членами соответствующей этнической общности и передавались из поколения в поколение».
Одной из важных задач данной работы являлось составление наиболее полного свода крымско-караимских антропонимов. Ныне их около 1700, в т. ч. более 1100 фамилий и их вариантов.
Характерны тесная взаимосвязь имен, фамилий, этнонимов и топонимов, отражение в них древней национальной традиции и разных пластов верований от язычества, шаманизма и тэнгрианства к караизму.
По происхождению имена и фамилии можно разделить на две большие группы: наиболее древние — национальные тюркские и заимствованные арабо-иранские (персидские), греческие, еврейские, славянские и др.
Выявлено большое число аналогий и параллелей с антропонимами и этнонимами тюркских народов, проживающих на огромной территории от Алтая до Крыма, соответствий с народами — соседями; большое число соответствий фамилий ближним и дальним топонимам.
Специальных обобщений и сводных работ по антропонимам и этнонимам караев с привлечением сравнительного материала по другим народам пока не было. Значительная часть рассматриваемого материала получена впервые.
Определить время происхождения фамилии от этнонима, занятия, прозвища крайне трудно, так как они могут быть указаны в исторических памятниках в разных значениях (как прозвище, имя, занятие и пр.). Примеры: Дуван (управляющий, памятник родового караимского кладбища Балта Тиймэз у Бахчисарая 1065 г. и Евпаторийского караимского некрополя 1812 г.), Йерусалми (посетивший Иерусалим, БТ 1172 г.), Баба, Бабай (отец, БТ 991, 1046 гг.), Челеби (титул, БТ 1694 г.) и др. Это формальное разграничение антропонимов (фамилия, прозвище, родовое имя, имя семьи) не столь важны, так как, в конечном счете, и те, и другие — «названье, именованье, слово, которым зовут, означает особь, личность» [Даль, 1881] характеризуют культуру народа.
При выявлении забытых антропонимов широко использованы записи метрических свидетельств, паспортные данные, справки Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления.
Выражаю глубокую признательность председателю научного Совета Ассоциации крымских караимов «Крымкарайлар» акад. Полканову Юрию Александровичу за помощь и предоставленные материалы.
Благодарю за помощь и поддержку Максимука А. Д., Чайкину Л. В., Полканова Д. Ю., Полканову Т. А., Мамута Б. А., Айваз И. С., Баккал И. Н., Бараш Ю. С., Богославскую С. А., Гладилову Г. П., Ефетова К. А., Ельяшевич В. А., Кальфа М. И., Кальфа Т. Ф., Каракай Т. А., Каракай В. А., Кропотову Н. В., Озенбашлы Э., Ормели В. Ю., Ормели Л. Ю., Симонову (Рофэ) А. И., Шергене С. Б., Эринчек Ю. М., Ялпачик С. Г.
А. Полканова
О этническом самоназвании здесь.
Леви и Когены у крымских караимов. С. Кушуль.
Отражение прежних верований в фамилиях караев.
Структура общества и забытые профессии в антропонимах крымских караимов (караев).
Прозвища, псевдонимы и неопределённые антропонимы.
Фамилии, топонимы и этнонимы. Соответствия, аналоги.
Имена крымских караимов здесь.
Список мужских имён здесь. А женских здесь.
Литература и источники
1. Абаев В. И. Тюркские элементы в осетинской антропонимии // Теория и практика этимологических исследований. – М.: Наука, 1985. – С. 23 – 29. 2. Абрамзон С. М. Киргизы и их этнографические и историко-культурные связи. – Л.: Наука, 1971. – 404 с. 3. Агаев Г. Д. Данные топонимии о расселении тюркоязычных племен в Азербайджане XI-XV вв. // Этническая ономастика. – М.: Наука, 1984. – С. 143 – 150. 4. Аджи М. Тюрки и мир: сокровенная история [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.adji.ru/book9_4.html 5. Административно-территориальные преобразования в Крыму, 1783 — 1998 гг. Справочник. – Симферополь: Таврия-плюс, 1999. – 464 с. 6. Азимов А. В начале. – М.: Государственное из-во политич. литературы, 1989. – 376 с. 7. Акчокраклы О. Татарские тамги в Крыму // Известия Крымского Пед. ин-та. – 1927. – Кн. 1. – Отд. № 1. – С. 32 – 47. 8. Алексеев В. П. Очерк происхождения тюркских народов Восточной Европы в свете данных краниологии // Тр. ин-та языка, литературы и истории им. Г. Ибрагимова АН СССР. — Казань, 1971.— С. 232 – 254. 9. Алексеев Н. А. Ранние формы религии тюркоязычных народов Сибири. – Новосибирск: Наука, 1980. – 318 с. 10. Алиев К. Кумыкские общины за рубежом: история и современность // "Возрождение". – Махачкала, 1999. – № 5. – С. 35 – 42. [электронный ресурс] / Режим доступа: http://kumukia.ru/modules.php?name=Pages&pa=showpage&pid=9009 11. Алишина Х. Ч. Антропонимы сибирских татар в сравнительно-историческом освещении [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.imena.org/antr_tat.html 12. Алфавитъ мужских языческих имен чуваш // Магницкий В. К. Чувашские языческие имена. – Казань: Тип. Императорского ун-та, 1905. – С. 27 – 29 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://wikisource.org/wiki/Cv/%D0%9A%C4%83%D1%82%D0%B0%D1 %80%D1%82%D0%BC%C4%83%D1%88:%D0%A7%C4%83%D0% B2%D0% B0%D1%88%D0%B0%D1%80%C3%A7%D1%8B%D0%BD%D1%8 %D1%87%C4%95%D1%81%D0%B5%D0%BC 13. Аристов Н. А. Заметки об этническом составе тюркских племен и народностей и сведения об их численности. – СПб., 1897. – С. 31 – 172. 14. Аристов Н. А. Заметки об этническом составе тюркских племен и народностей и сведения об их численности. – СПб., 1903. – 32 с. 15. Артамонов М. И. История хазар. – Л., 1962. – 524 с. 16. Архив Баккал И. Н., Бахчисарай. Данные о караимах, проживавших в г. Бахчисарай. 42 л. 17. Архив Дондо И. И., Симферополь, документы семьи. 18. Архив Гладиловой-Ормели Г. П., Симферополь, рукопись дипломной работы Капона-Бобовича. 19. Архив Леви Б. З. ., Одесса, документы семьи. 20. Архив Полканова Ю. А. Кокенай Б. Я. Крымские караимы (исторический очерк). Рукопись, 1963, 18 л.; Кокенай Б. Я. О фамилиях и именах крымских караимов, 8 л.; материалы Кокеная Б. Я.; перевод с комментариями Гумуша М. Д. Сефер Авнэ-Зиккарон. Сборник надгробных еврейских надписей на Крымском полуострове, собранных учёным караимом Авраамом Фирковичем, 43 л.; переводы эпитафий кладбища Балта Тиймэз В. Тирияки, М. Мартыном, В. Ельяшевичем; письмо Гумуша Д. М. Кокенаю Б. Я. Севастополь. 10.07.1963 г., 1 л.; списки участников крымских караимов в Финской и Великой Отечественной войнах, сост. В. С. Кропотов, 41 л.; перевод Будник Н. С. Zajaczkowski Wl. Die Familiennamen türkicher Herkunft bei den Krimkaraimen // Proc. of 13th Int. Сongress of Onom. Sciences [Отд. оттиск без года и стр.], 2 л.; Ельяшевич В. Караимское кладбище в Феодосии. 21. Афганистан. Указатель географических названий ГУКК. – 1982. К справочной карте м-ба 1:2000000. 22. Ахмет Незихи Туран. Судебные реестры Крымского ханства (после их обнаружения) / пер. Н. Сейтягъяев [электронный ресурс] / Режим доступа: http://turkolog.narod.ru/info/I191.htm 23. Бабаликашвили Н. И. О нескольких еврейскоязычных караимских эпиграфических памятниках из Чуфут-Кале. Семитологические штудии. – 1986. – С. 5 – 12. 24. Байрамук улу Умар-Къарачайлы. Кладезь народной памяти. – Черкасск, 1993. – 152 с. 25. Баккал И. О происхождении караимской фамилии Бараш // Къырым. – 2008. – 27. февр. (№ 17): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 2. – С. 6). 26. Баккал И. Караимские фамилии в названиях улиц Бахчисарая // Къырым. – 2011. – 19. янв. (№ 4): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 1 (76). – С. 5). 27. Балановская Е. В., Балановский О. П. Русский генофонд на Русской равнине. – М.: Луч, 2007. – 416 с. 28. Балта Тиймэз. Каменной летописи 2000 // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 187 — 189. 29. Бартольд В. В. Сочинения. – Т.5. – М.: Наука, 1968. – 758 с. 30. Баскаков Н. А. Модели тюркских этнонимов и их типологическая классификация // Ономастика Востока. – М.: Наука, 1980. – С. 199 – 207. 31. Баскаков Н. А. Русские фамилии тюркского происхождения. – М.: Наука, 1979. – 280 с. 32. Баскаков Н. А. Собственные имена древних тюрков Восточной Европы // Ономастика, типология, стратиграфия. – М.: Наука, 1988. – С. 120 – 127. 33. Баскаков Н. А. Состояние и ближайшие перспективы изучения караимского языка // Вопросы языкознания. – 1956. – № 6. – С. 101 – 102. 34. Баскаков Н. А. Титулы и звания в социальной структуре бывшего Хивинского Ханства // Сов. тюркология. – 1989. – № 1. – С. 63 – 70. 35. Башкиров А., Боданинский У. Памятники Крымско-Татарской старины. Эски-Юрт // Новый Восток. – 1925. – № 8-9. – С. 295 – 311. 36. Башкирско-русский словарь. – М.: Дигора, Русский язык, 1996. – 866 с. 37. Бегматов Э. Антропонимия узбекского языка. Автореферат диссертации на соискание уч. степени канд. филол. наук. – Ташкент: Наука, 1965. – 27 с. 38. Безертинов В. Н. Тэнгрианство — религия тюрков и монголов. — Набережные Челны, 2000. – 455 с. 39. Библейская энциклопедия. Труд и издание архимандрита Никифора. – М., 1891 / Репринтное издание. – М.: ТЕРРА, 1990. – 904 с. 40. Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – 256 с. 41. Бикэч, Назлы, Аланкасар, Йашар... // Къырым. – 2005. – 10. авг. (№ 63): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 6. – С. 4). 42. Бисенбаев А. К. Мифы древних тюрков [электронный ресурс]. – Режим доступа: http://www.eurasica.ru/articles/library/ak_bisenbaev_mify_drevnih_tyurkov/1/ 43. Богдан Г. «Просьба впредь нас так не называть» // Наука Урала. – 1991. – № 47. – С. 7. 44. Богданов И. Именник на българските Ханове. – София, 1981. – 124 с. 45. Богославская Т. Фамилии крымских караимов, связанные с верованиями // Къырым – 2011. – 20-май (№ 35-36): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 5 (80). – С. 10). 46. Большой энциклопедический словарь [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.vseslova.ru/index.php?dictionary=bes&word=maykapar_georgiy_ilich 47. Борейко В. Е. Священные рощи [электронный ресурс] / Режим доступа: http://ecoethics.ru/books/magazine/gezh09-2/svyaschennye-roschi/ 48. Бравин Н., Беляев Н. Указатель племенных имен к статье Н. А. Аристова «Заметки об этническом составе тюркских племен и сведения об их численности». – СПб., 1903. – 32 с. 49. Будник Н., Полканов Ю., Полканова А. История изучения, некоторые особенности и состояние караимкого языка / Синани З. О. Караимско-русский и русско-караимский словарь разговорного языка. — Симферополь: Таврия-ДОЛЯ, 2007. — С. 264 — 294. 50. Будагов Л. З. Сравнительный словарь турецко-татарских наречий, со включением употребительнейших слов арабских и персидских и с переводом на русский язык. – Т. 1. – СПб., 1869. – 823 с.; Т. II – СПб., 1871. – 415 с. 51. Булгарова М. А. Этнолингвистические пласты ногайской антропонимии // Алтайские языки и восточная филология: Памяти Э. Р. Тенишева. – М.: Восточная литература, 2005. – С. 89 – 95. 52. Бушаков В. А. Структурно-семантические признаки этноойконимов Крыма // Тюркология, 1992. – № 1. – С. 43 – 51. 53. Бушаков В. А. Лексічний склад історичної топонімії Криму. – Київ, 2003. – 226 с. 54. Вайсенберг С. Фамилии караимов и крымчаков // Еврейская старина. – 1913. – С. 384 – 399. 55. Васильева Г. П. Этнографические данные о происхождении туркменского народа // Сов. этнография. – 1964. – № 6. – С. 86 – 94. 56. Васильевский В. Г. Византия и печенеги (1048 — 1094) // Журнал Министерства Народного Просвещения. — 1872. 57. Вереш П., Калман Б. Т. Венгры // Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – С. 89 – 93. 58. Вишневский В. А. Имена и фамилии караимов Крыма как показатели их этнической принадлежности // Святыни и проблемы сохранения этнокультуры крымских караимов — караев. Мат. научно-практ. конф. – Симферополь, 2008. – С. 48 – 53. 59. Владикавказец [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.dk1868.ru/history/VLADIKAV.htm 60. Владимирцов Б. Я. Географические имена орхонских надписей, сохранившиеся в монгольском // Докл. АН СССР. – 1929. – С. 169 — 174. 61. Владимирцов Б. Я. Общественный строй монголов. Монгольский кочевой феодализм. – Л.: АН СССР, 1934. – 223 с. 62. Востров В. В. Родоплеменной состав и расселение казахов на территории Семиреченской области (конец XIХ – начало ХХ вв.) // Труды ин-та истории, археологии и этнографии АН Каз. ССР. – 1961. – Т. 12. – С. 119 – 135. 63. Востров В. В. Родоплеменной состав и расселение казахов на территории Тургайской области // Труды ин-та истории, археологии и этнографии АН Каз. ССР. – 1962. – Т. 16. – С. 72 – 94. 64. Востров В. В., Муканов М. С. Родоплеменной состав и расселение казахов (конец XIХ – начало ХХ вв.). – Алма-Ата: Наука, 1968. – 256 с. 65. Вся Россия. Русская книга промышленности, торговли, сельского хозяйства и администрации. Адрес-календарь Российской империи. – Т. 1. – Издание А. С. Суворина. – 1900. – 3170 к.; 128 с.; Т. 2. – 1900. – 352 с.; 16 с. 66. Г. С. История происхождения должности и характер деятельности караимских гахамов // Хаджи Серайя Хан Шапшал — выдающийся сын караимского народа. – Симферополь: Доля, 2010. – С. 62 – 64. 67. Гаглойты З. Д. Осетинские фамилии и личные имена. – Цхинвал: Южная Алания, 2007 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://irrata.com/index.php?newsid=2212 68. Гаджиев С. Ш. Кумыки. Историко-этнографическое исследование. – М.: АН СССР., 1961. – 388 с. 69. Гамалов С. Национальные меньшинства Крыма // Крым. – № 2. – 1927. – С. 187 – 197. 70. Гаркавець О. Урумський словник. – Алма-Ата, 2000. – 632 с. 71. Гафуров А. Имя и история. Об именах арабов, персов, таджиков и тюрков. Словарь. – М.: Наука, 1987. – 221 с.; 1998. – 222 с. 72. Гафуров А. Рассказы об именах. – Душанбе: Ифрон, 1968. – 140 с. 73. Глаш Алан. Карча. – Нальчик: Полиграфия, 2008. – 296 с. 74. Глаш Алан. Летопись Карчи. Хазаро-аланская летопись. – Пятигорск: Пятигорье [2003]. – 49 с. 75. Глашев О. О. Хозарська спадщина в культурі караїмів, кримчаків, карачаєво-балкарців і гагаузів / Матеріали Другого Всеукраїнського круглого столу “Проблеми освіти тюркомовних народів України: гагаузів, урумів, караїмів, кримчаків і кримських татар”. — К.: Видавничо-поліграфічний центр “Київський університет”, 2010. — С. 105 — 133. 76. Глухов-Ногайбек М. Судьба гвардейцев Сеюмбеки. – Казань: Ватан, 1993. – 288 с. 77. Гордлевский В. А. К личной ономастике у османцев // Избр. соч. – Т. IV. – М.: Наука, 1968. – 612 с. 78. Гордлевский В. А. Османская свадьба // Избр. соч. – М.: Наука, 1968. – С. 94 – 127. 79. Горелик М. В. Монголо-татарское вооружение второй половины XIV – начала XV вв. // Куликовская битва в истории и культуре нашей Родины: Сборник / под ред. Б. А. Рыбакова. – М., 1983. 80. Государственный архив Автономной Республики Крым, г. Симферополь, Ф. 241, О. 1., Д. 3, 87 л.; Д. 4, 57 л.; Д. 12, 8 л.; Д. 25, 11 л.; Д. 35, 109 л.; Д. 36, 40 л.; Д. 45, 11 л.; Д. 50, 8 л.; Д. 51, 34 л.; Д. 52, 14 л.; Д. 63, 11 л.; Д. 71, 20 л.; Д. 77, 51 л.; Д. 88, 73 л.; Д. 90, 14 л.; Д. 99, 16 л.; Д. 126, 6 л.; Д. 139, 43 л.; Д. 143, 127 л.; Д. 150, 29 л.; Д. 166, 64 л.; Д. 168, 4 л.; Д. 177, 80 л.; Д. 182, 15 л.; Д. 192, 80 л.; Д. 204, 5 л.; Д. 220, 15 л.; Д. 221, 65 л.; Д. 226, 14 л.; Д. 233, 230 л.; Д. 234, 120 л.; Д. 235, 34 л.; Д. 236, 67 л.; Д. 237, 29 л.; Д. 241, 57 л.; Д. 242, 26 л.; Д. 243, 54 л.; Д. 244, 118 л.; Д. 245, 57 л.; Д. 246, 8 л.; Д. 247, 43 л.; Д. 264, 167 л.; Д. 285, 16 л.; Д. 303, 157 л.; Д. 328, 246 л.; Д. 353, 289 л.; Д. 393, 121 л.; Д. 402, 136 л.; Д. 403, 288 л.; Д. 404, 162 л.; Д. 405, 85 л.; Д. 425, 278 л.; Д. 448, 145 л.; Д. 449, 29 л.; Д. 501, 20 л.; Д. 514, 20 л.; Д. 516, 14 л.; Д. 523, 242 л.; Д. 545, 3 л.; Д. 554; Д. 574, 10 л.; Д. 600, 10 л.; Д. 777, 13 л.; Д. 801, 49 л.; Д. 809, 30 л.; Д. 818, 300 л.; Д. 819, 35 л.; Д. 826, 159 л.; Д. 902, 10 л.; Д. 905, 7 л.; 909, 14 л.; Д. 990, 82 л.; Д. 1012, 4 л.; Д. 1029, 142 л.; Д. 1188, 172 л.; Д. 1190, 5 л.; Д. 1245, 47 л.; Д. 1307, 83 л.; Д. 1367, 87 л.; Д. 1374, 10 л.; Д. 1395, 35 л.; Д. 1411, 66 л. 81. ГААРК Ф.64, О.1, Д.171, 663, 1763, 1801. 82. ГААРК Ф.27, О.1, Д.7934. 83. Гулиева Л. Г. Азербайджанцы // Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – С. 16 – 19. 84. Д. П. Эрак, Эракъ, Йэрак, Эракъа, Йэракъа // Къырым. – 2010. – 16.июнь. (№ 46): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 7. – С. 6). 85. Давлетшин Г. Некоторые сюжеты из области духовной культуры древних тюрков // Древнетюркский мир: история и традиции. – Казань, 2002. – С. 10 – 24. 86. Даль В. Толковый словарь живого великорусского языка. – СПб.-М., 1881. – Т. II. – 780 c. 87. Дарбеева А. А. Параллельные формы личных имён бурят // Антропонимика. – М.: Найка, 1970. – С. 205 – 211. 88. Дашкевич Я. Міграція караїмів у Русь-Україну та Литву (IX-XIV ст.) // Караїми Галича: історія та культура. Матеріали міжнародної конференції (додаток). Галич, 6-9 вересня 2002. – Львів – Галич: “Сполом”, 2002. – С. 164 – 192. 89. Девлетов Р. Р., Каленчук Г. М., Прадид Ю. Ф. Краткий русско-украинский и украинско-русский словарь: Крымскотатарские фамилии, имена, отчества. – Симферополь, 2000. – 128 с. 90. Дело по отзыву Бахчисарайского мещанина Моше Апакая о причинении ему мещанами Исааком и Мордехаем Болековыми тяжкой обиды // ИТУАК. – № 9. – 1890. – С. 122. 91. Дело с отказными книгами, ученёнными временным отделением Феодосийского земского суда об учиненном отказе имения купцу Шкебетею Симовичу // ИТУАК. — № 9. — 1890. — С. 118. 92. Демин В. Тайны русского народа: В поисках истоков Руси. – Вече, 1999. – 560 с. 93. Джанузаков Т. Д., Есбаева К. С. Казахские имена (словарь – справочник). – Алма-Ата: Наука, 1988. – 480 с. 94. Джанузаков Т. Д., Ким Г. Н., Линко Т. В., Махпиров В. У., Назаров А. И. Имена народов Казахстана. Справочное пособие. – Алма-Ата, 1991. – 112 с. 95. Джумагулов Ч. Язык сиро-тюркских (несторианских) памятников Киргизии. – Фрунзе: Илим, 1971. 96. Джуртубаев М. Ч. Древние верования балкарцев и карачаевцев. – Нальчик: Эльбрус, 1991. – 256 с. 97. Джуртубаев Ш. Духовная культура карачаево-балкарского народа // Ас-алан. – 1998. – № 1. – С. 1 – 197. 98. Досметова З. К характеристике художественных школ в архитектуре жилища среднеазиатских ханств [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.sanat.orexca.com/rus/archive/1-08/hhsh.shtml 99. Древнетюркский словарь. – Л.: Наука, 1969. – 676 с. 100. Дрон Н. В. Курогло С. С. Современная гагаузская топонимия и антропонимия. – Кишинев: Штиинца, 1989. – 216 с. 101. Дубински Ад. Александр Дубинский. Караимский язык был его призванием // Awazymyz. – 2010. – № 4. – С. 6 – 9. 102. Дубинский А. Караимские женские имена в Крыму и их семантико-этимологический анализ // Сов. тюркология. – 1979. – № 4. – С. 29 – 37. 103. Ельяшевич Б. С. Караимы. Историко-этнографические очерки (1926 – 1929 гг.). Материалы к серии «Народы и культуры». – Кн.3. – М., 1994. – 222 с. 104. Еразиева Н. И. Система казахских антропонимов в деловых документах XVIII – начала XIX в. // Тюркская ономастика. – Алма-Ата: Наука, 1984. – С. 207 – 212. 105. Еремеев Д. Н. Этногенез турок. – М.: Наука, 1971. – 272 с. 106. Ефетов К. А. Крымские караимы // Къырым. – 2009. – 18. февр. (№ 13): (Къырымкъарайлар. – 2009. – № 2. – С. 5). 107. Ефетов К. А. О происхождении фамилии Ефетов // Къырым. – 2010. – 7. апр. ( № 27): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 4. – С. 5). 108. Жанузаков Т. Ж. Обычаи и традиции в казахской антропонимии // Этнография имен. – М.: Наука, 1971. – 263 с. 109. Жданко Т. А. Очерки исторической этнографии каракалпаков. – М.–Л.: АН СССР, 1950. – 172 с. 110. Желтухина О. А. Крымские татары в XIX — начале ХХ вв. Путеводитель по этнографическому отделу. – Симферополь, 2003. – 68 с. 111. Жуковская Н. Л. Заметки о монгольской антропонимии // Ономастика Востока. – М.: Наука, 1980. – С. 9 – 15. 112. Записки Крымского горного клуба. – 1893. – С. 5. 113. Заскока В. М., Кропотов В. С. Караимы Евпатории: история, культура, архитектура. Краткий очерк. – Симферополь, 2009. – 216 с. 114. Зифельдт-Симумяги А. Р. К вопросу о языке хазар // Сов. тюркология. – 1988. – № 6. – С. 83 – 88. 115. Значение караимских фамилий и женских имен / сост. О. А. Сарибан, С. Я. Шамаш // Материалы к серии «Народы и культуры». В. XIV. Караимы. – Кн. 1. – М.: РАН, 1992. – С. 191 – 201. 116. Ибрагимова В. Ф. Словарь русско-украинских фамилий тюркского происхождения. – Симферополь: СГТ, 2009. – 116 с. 117. Игибаев С. Становление казахской государственности Казахского ханства. Поиск.–1997. – N 2. – С. 80 – 89 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://etelien.ru/Collection/9/9_00178.htm 118. Известия Таврического и Одесского Караимского Духовного Правления. – Евпатория, 1917. – № 1. – 5-6; 1918. – № 1, 2; 1919. – № 1. 119. Из современнаго быта караимскаго [Шаббатай Казанлы]. – СПб.: Тип. В. В. Пратц, 1873. – 63 с. 120. Имена алтайцев, кумыков, тувинцев, башкиров [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.nazovite.ru 121. Исаева З. К вычленению культурно-генетических страт в антропонимии // Ономастика, типология, стратиграфия. – М.: Наука, 1988. – С. 166 – 182. 122. История возникновения и развития караимизма на основании монографических очерков Анана-бен-Давид, Саади и Аль Пифсли, Соломона-бен-Ерухам и Мордехая Куматяно. По Пинскеру, Грецу, Иона Гурланду и другим источникам / сост. Синани И. О. – Симферополь, 1888. – 113 с. 123. История возникновения и развития караимизма по Пинскеру и другим источникам / сост. Синани И. О. – Ч.II. – СПб., 1889. – 295 с. 124. Исхакова Х. Ф. Пробные статьи сопоставительного словаря антропонимов // Алтайские языки и восточная филология: Памяти Э. Р. Тенишева. – М.: Восточная литература, 2005. – С. 196 – 203. 125. Кабышулы И. История казахов Алтая (найманы и кереи). Научн. доклад на соискание ученой степени доктора исторических наук. – Алма-Ата: АН, ин-т истории и этнологии им. Ч. Валиханова, 1992. – 27 с. 126. Казас М. Алтайское дохазарское происхождение семейств караимов — тюрков // Караимская народная энциклопедия. – Т.6. – Ч.1. – М., 2000. – С. 7 – 13. 127. Казахские имена [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.kazakh.ru/about/name/ 128. Кальфа А., Кефели Н. Осквернители святынь. Вновь под угрозой самый древний тюркский памятник в Крыму — кладбище-святилище Балта Тиймэз под Бахчисараем // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 22 – 30. 129. Камеральное описание Крыма, 1784 года // Известия Таврической ученой архивной комиссии. – Том 6. – 1888. 130. Караимская народная энциклопедия. – Т. 1. Вводный. – М., 1995. – 248 с. 131. Караимская народная энциклопедия. – Т. 2. Сарач М. С. Религия крымских караев (караимов). – Париж, 1996. – 171 с. 132. Караимская народная энциклопедия. – Т. 3. Язык и фольклор караимов. – М., 1998. – 370 с. 133. Караимская народная энциклопедия. – Т. 4. Сарач М. С., Полканов Ю. А. Происхождение крымских караев (караимов). – М., 1998. – 184 с. 134. Караимская народная энциклопедия. – Т. 5. Культура крымских караимов (тюрков). – СПб., 2006. – 448 с. 135. Караимская народная энциклопедия. – Т. 6. Караимский дом. – Ч. 1. – М., 2000. – 272 с.; Ч. II. – Крым, 2007. – 396 с. 136. Караимский биографический словарь (от конца VII в. до 1960 г.). Материалы к серии «Народы и культуры» / сост. Б. С. Ельяшевич. – М., 1993. – 238 с. 137. Караимско-русско-польский словарь. 17400 слов / сост. Н. А. Баскаков, А. Дубинский, А. Зайончковский, В. Зайончковский, Р. М. Ижбулатова, Х. Ф. Исхакова, К. Мусаев, С. М. Шапшал. – М.: Русский язык, 1974. – 688 с. 138. Караимская жизнь. – М., 1911. – 1912. – №№ 1 – 12. 139. Каракетов М. Д. Из традиционной обрядово-культовой жизни карачаевцев. – М.: Наука, 1995. – 344 с. 140. Карамышева Г. Х. Очерки этнической истории южных районов Таджикистана и Узбекистана.– М., 1976. 141. Карамышева Г. Х. Следы средневековых этнонимов и антропонимов в узбекских генеалогиях (ас, кышык, урус) / Ономастика Средней Азии. – М.: Наука, 1978. – С. 18 – 27. 142. Карачаево – балкарско – русский словарь / С. А. Гочияева, Х. И. Суюнчев. – М.: Русский язык, 1989. – 832 с. 143. Карачаево-балкарско – русский словарь [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.elbrusoid.org/dictionary/index.php?direction=2&str=%EA%FE%F7%EB%FE 144. Каримуллин А. Г. Прототюрки и индейцы Америки. По следам одной гипотезы. – М.: ИНСАН, РФК, 1995. – 80 с. 145. Каруновская Л. Э. Из алтайских верований и обрядов, связанных с ребенком // Сб. музея антропологии и этнографии, 1926. – Т. VI. – С. 19 – 36. 146. Катык А. Учитель // Караимская жизнь. – Кн. 8-9. – С. 38 – 57; Кн. 10-11. – С. 5 – 10. 147. Катык А. Записки караимского школьника // Караимская жизнь. – Кн. 5-6. – С. 35 – 45. 148. Кеппен П. О древностях южного берега и гор Таврических. – СПб., 1837. – 409 с. 149. Керейтов Р. Х. Этническая история ногайцев (к проблеме этногенетических связей ногайцев). – Ставрополь, 1999. – 175 с. 150. Керим Я. Улу-Узень ве улу-узеньлилер. – Симферополь, 2009. – 524 с. 151. Кефели Я. Ночь на 20 декабря // Порт Артур. Воспоминания участников. – Нью-Йорк: Изд-во им. Чехова, 1955. – С. 37. 152. Кефели Я. Княжеские отпрыски у караимов // Брега Тавриды. – 1997. – № 2-3. – С. 249. 153. Книга моего деда Коркута. – М-Л.: АН СССР, 1962 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.vostlit.info/Texts/rus9/Korkut/framepril33.htm 154. Кобецкий С. А. Кадриль // Караимская жизнь. – Кн. 5-6. – С. 80 – 81. 155. Кодзоев Н. Д. Местонахождение и значение названия аланской столицы города Магас // Вестник Археологического центра. Выпуск 1. – Назрань, 2001. – С. 43 – 52. 156. Кокизов Ю. Д. Новые доказательства против старых обвинений (исследование о надгробных памятниках и надписях, обнаруженных в Чуфут-кале) // Караимская жизнь. – 1911. – № 1. – С. 40 – 53. 157. Кокизов Ю. Д. Сорок четыре надгробных памятника с караимского кладбища Чуфут-Кале. – СПб., 1910. – 49 с. 158. Косидовский З. Библейские сказания. – М.: Изд-во политической литературы, 1975. 159. Кравченко В. А. Фамилии и прозвища греков в поселке Старобешево Донецкой области // Восточноукраинский лингвистический сборник. – В. 6. – Донецк: Донеччина, 2000. – С. 91 – 107. 160. Кропотов В. С. Военные традиции крымских караимов. – Симферополь: Доля, 2004. – 148 с. 161. Кружко Л. П. Армянск. Страницы истории. – Киев: Таксон, 1999. – 160 с. 162. Крылов Н. В. Караимы Мелитополя: численность, расселение, занятость (исторический аспект) // Культурно-духовные основы исторической судьбы крымских караимов: традиции и современность. Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию создания национально-культурного караимского общества, 14 — 16 сентября 2011 г., Мелитополь / ред. Е. С. Арабаджи, М. А. Семикина, С. Г. Ялпачик. — Мелитополь: Издательский дом МГТ, 2012. — С. 97 – 104. 163. Крымскотатарские имена. Происхождение и значение / сост. Ш. Э. Кайбуллаев. – Симферополь, 1994. – 82 с. 164. Крымскотатарские имена. Справочник / сост. С. Усеинов. – Симферополь: Анаюрт, 1992. – 62 с. 165. Крымско-татарско — русский словарь / сост. Усеинов М. – Тернополь: СМНПП Диалог, 1994. – 395 с. 166. Крюков М. В. «Люди», «Настоящие люди». Этническая ономастика / М. В. Крюков. – М.: Наука, 1984. — С. 6 — 12. 167. Кузеев Р. Г. Происхождение башкирского народа. – М., 1974. – С. 177 – 467. 168. Кулаковский Ю. Аланы по сведениям классических византийских писателей / Ю. Кулаковский. — К., 1899. — 43 с. 169. Кумыкско-русский словарь. ~ 13000 слов. / ред. З. З. Бамматова. – М.: СЭ, 1969. – 408 с. 170. Курбанов А. В. Ставропольские туркмены. – СПб.: Языковый центр, 1995. – 240 с. 171. Кушуль С. И. Простая, но весьма существенная истина. Леви и Когены у крымских караимов // Къырым. – 2011. – 20 май (№ 35-36): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 5 (80). – С. 10). 172. Кыргыз адам аттарнын создугу. Словарь киргизских личных имен. – Фрунзе: Мектеп, 1979. – 404 с. 173. «Къырымкъарайлар» (2005 – 2007). Библиографический указатель / сост. Ушатая Р. И. – Симферополь, 2008. – 30 с. 174. «Къырымкъарайлар», 2008. Библиографический список / сост. Ушатая Р. И. – Симферополь, 2008. – 16 с. 175. «Къырымкъарайлар», 2009. Библиографический список / сост. Ушатая Р. И. – Симферополь, 2010. – 16 с. 176. «Къырымкъарайлар», 2010. Библиографический указатель / сост. Ушатая Р. И. – Симферополь, 2011. – 28 с. 177. Лавриновичюс М. Avaldan kieliasigia (Из далёкого прошлого в будущее). – Тракай, 2011. – 80 с. 178. Лайпанов К. Т., Мизиев И. М. О происхождении тюркских народов. – Черкесск, 1993. – 139 с. 179. Лебедева Э. Фамилии и имена караимов // Караимская народная энциклопедия. – Т. 3. – М., 1998. – С. 237 – 274. 180. Леви Б. З. Прогулка по Одессе. – Одесса, 1997. – 28 с. 181. Леви Б. З. Базлык. – Одесса, 1998. – 59 с. 182. Левшин А. И. Описание киргиз-казачьих или киргиз-кайсацких гор и степей. – Алматы: Санат, 1996 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.vostlit.narod.ru/Texts/Dokumenty/M.Asien/XIX/1820-1840/Levschin/text5.htm 183. Лезина И. Н. К вопросу о стратификации тюркских генотопонимов Крыма // Ономастика, типология, стратиграфия. – М.: Наука, 1988. – С. 144 – 160. 184. Лезина И. Н., Суперанская А. В. Об этнотопонимах Крыма // Тюркская ономастика. – Алма-Ата: Наука, 1984. – С. 77 – 89. 185. Лезина И. Н., Суперанская А. В. Ономастика. Словарь – справочник тюркских родоплеменных названий. – Ч. 1. – М., 1994. – С. 1 – 233; Ч. 2. – М., 1994. – С. 234 – 466. 186. Майко В. В. Кырк-Ерский клад городища Чуфут-Кале в Юго-Западном Крыму. – К.: Академ периодика. – 190 с. 187. Майкъапар, Мамай, Мурза, Мумджи... // Къырым. – 2010. – 17.февр. (№ 13): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 2. – С. 5, 6). 188. Марийское имя [электронный ресурс] / Режим доступа: http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D0%B8%D0%BC%D1%8F 189. Маркевич А. И. Географическая номенклатура Крыма, как исторический материал. Топонимические данные крымских архивов // ИТОИАЭ. – Т. 2. – 1928. – С. 17 — 32. 190. Маркевич А. Таврическая губерния во время Крымской войны по архивным материалам // ИТУАК. — № 67. — 1905. — 264 с. 191. Материалы по истории и культуре уйгурского народа. – Алма-Ата, 1978. – С. 74 – 75. 192. Материалы II Всенародного съезда крымских караимов. 22 — 25 мая 2003 г. г. Евпатория. — Севастополь, 2003. — 50 с. 193. Махпиров В. У. Древнетюркская ономастика (имена собственные в «Дивану лугат-ит турк» Махмуда Кашгарского). – Алма-Ата: Гылым, 1990. – 159 с. 194. Мизиев И. История карачаево-балкарского народа // Ас-Алан. – 1998. – № 1. – С. 20 — 22. 195. Мизиев И. М. Очерки истории и культуры Балкарии и Карачая XIII – XVIII вв. – Нальчик: Нарт, 1991. – 192 с. 196. Микаэл Башту ибн Шамс Тебир. Шан кызы дастаны (Сказание о дочери Шана). 882 г. / ред. Ф. Г. – Х. Нурутдинова. – Казань, 1990 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://ukrisa03.h1.ru/Path-bulgar/Bashtu-Skaz-Bul-2.htm 197. Митрошкина А. Г. Из истории развития бурятских личных имён // Этническая ономастика. – М: Наука, 1984. – С. 93 — 96. 198. Молчанова О. Т. Топонимический словарь Горного Алтая. – Горно-Алтайск, 1979. – 398 с. 199. Мурзаев Э. М. Очерки топонимики. – М.: Изд. Мысль, 1974. – 382 с. 200. Мурзаев Э. М. Словарь народных географических терминов [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.scanlib.ru/book/geo-termin/murzaev_163.htm 201. Мусаев К. М. Лексика тюркских языков в сравнительном освещении (Западно-кипчакская группа). – М.: Наука, 1975. – 360 с. 202. Мусаев К. М. О происхождении караимов / К. М. Мусаев // Караимская народная энциклопедия. – Т. 4. Происхождение крымских караев (караимов). – М., 1998. – С. 10 – 11. 203. Мусаев К. М. Синтаксис караимского языка / К. М. Мусаев. — М., 2004. — С. 346. 204. Мухамедова З. Б. Личная ономастика у туркмен (по данным исторических источников) / Питання ономастики. – Київ: Наукова думка, 1985. – С. 151 – 157. 205. Навширванов З. Ш. Предварительные заметки о племенном составе тюркских народностей, пребывавших на юге России и в Крыму // ИТОИАЭ, 1929. – Т. III (60). – С. 78 – 98. 206. Намитокова Р. Ю. Наши имена (Адыгские). Словарь-справочник личных имен [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.aheku.org/page-id-61.html 207. Насыров Д. С., Толстова Л. С. Калмыки // Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – С. 152 – 156. 208. Никонов В. А. Башкиры // Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – С. 72 – 74. 209. Никонов В. А. География фамилий. – М.: НАУКА, 1988. – 192 с. 210. Никонов В. А. Словарь русских фамилий. – М.: Школа – Пресс, 1993. – 224 с. 211. Новороссийский календарь на 1860 високосный год. – Одесса: Ришельевский лицей, 1859. – 485 с. 212. Новороссийский календарь на 1869 год с планом города Одессы. – Одесса, 1868. – 256 с. + 185 с. 213. Ногайско-русский словарь / ред. Н. А. Баскакова. – М.: Гос. из-во иностранных и национальных словарей, 1963. – 564 с. 214. Нурмагамбетов А. О казахских этнонимах Адай и Шеркес // Тюркская ономастика. – Алма-Ата: Наука, 1984. – С. 89 – 96. 215. Оберег ребёнка: древний обычай, призванный уберечь ребёнка от болезней, злых духов и прочих напастей // Къырым. – 2008. – 21.май. (№ 38): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 12 (49). – С. 6). 216. Озенбашлы Э. Къырымтатар адлары. Крымскотатарские имена. – Акъмеджит = Симферополь: Таврия, 1992. – 49 с. 217. Ойротско-русский словарь / сост. Н. А. Баскаков, Т. М. Тощакова. – М.: ОГИЗ, 1947. – 312 с. 218. Ормели Т. И., Гладилова Г. П. Всё лучшее для гостя дорогого. Справочное пособие. – Симферополь: Доля, 2008. – 140 с. 219. Очерки истории балкарского народа / ред. проф. А. В. Фадеева [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.balkaria.info/library/f/fadeev/oibn.htm 220. Ошанин Л. В. Антропологический состав туркменских племен и этногенез туркменского народа // Тр. Южно-туркменской археологической комплексной экспедиции. — Т. IX. — Ашхабад, 1959. — С. 11 — 101. 221. Памятная книга Таврической губернии изданная Таврическим губернским статистическим комитетом / под ред. Ханацкого К. В. – Вып. 1. – Симферополь, 1867. – 520 с. 222. Панпулов С., Нейман С. Христианские имена и караимы // Караимская жизнь. – 1911. – № 2. – С. 77. 223. Пейсах Е. Фамилии крымчаков // Крымчахлар. – № 1. – 2005. – С. 19 – 21. 224. Пейсах Е. Крымчакские имена // Крымчахлар. – № 5. – 2010. – С. 22 – 28. 225. Плетнева С. А. Половцы. – М.: Наука, 1990. – 208 с. 226. Полканов А.И. Крымские караимы. – Бахчисарай, 1994. – 90 с. 227. Полканов А. И. Крымские караимы (Караи – коренной малочисленный тюркский народ Крыма). – Париж, 1995. – 246 с. 228. Полканова А. Имена-обереги у крымских караимов // Къырым – 2011. – 20.май (№ 35-36): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 5 (80). – С. 9). 229. Полканова А. Ю. Религиозные представления в антропонимах крымских караимов (караев) // Караїми та їх роль у контексті світової спільноти. Матеріали міжнародної наукової конференції / Ред. О. Береговський, С. Побуській, Я. Посташнік. – Галіч: Нац. Заповідник “Давній Галіч”, 2012. – С. 70 – 75. 230. Полканова А. Ю. Реликтовые особенности этнокультуры в антропонимах крымских караимов // Культурно-духовные основы исторической судьбы крымских караимов: традиции и современность. Материалы международной научно-практической конференции, посвященной 20-летию создания национально-культурного караимского общества, 14 — 16 сентября 2011 г., Мелитополь / ред. Е. С. Арабаджи, М. А. Семикина, С. Г. Ялпачик. — Мелитополь: Издательский дом МГТ, 2012. — С. 25 — 38. 231. Полканова А. Тотемы в фамилиях у крымских караимов // Къырым – 2011. – 20.май (№ 35-36): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 5 (80). – С. 9). 232. Полканова А. Ю., Полканов Ю. А. Крымские караимы: фамилии, этнонимы, топонимы // Топонимика Крыма 2011: Сб. статей / Сост. Ю. А. Беляев. — Симферополь: Универсум, 2011. — С. 539 — 544. 233. Полканова А., Полканов Ю. Последний слуга старой России генерал Яков Кефели // Брега Тавриды, 1997. – № 2–3. – С. 251 – 253. 234. Полканова А., Полканов Ю., Полканов Д. Названия тюркских племён в родовых фамилиях крымских караимов // Къырым. – 2010. – 15.дек. (№ 95): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 13 (75). – С. 5, 6). 235. Полканов Д., Полканов Ю. Аланы-асы тюркского мира и их участие в этногенезе коренных народов Крыма и Кавказа // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 58 – 63. 236. Полканов Д. Бикэч, Назлы, Аланкасар, Йашар... Возродим национальные имена // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 120. 237. Полканов Д. Ветхозаветные и двойные имена тюркских народов // Къырым. – 2008. – 12. ноябрь. (№ 87): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 12. – С. 5). 238. Полканов Д. Древнетюркские корни в фамилиях караев // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 121 – 122. 239. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: [Абаза, Абакъ, Абак, Аваз, Авакъ, Авак, Аваш, Аджы, Аджи, Аджинин, Авах Ю.А., Айваз М.А.] // Къырым. – 2005. – 10. дек. (№ 98 - 99): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 11. – С. 7). 240. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Агъа, Ага // Къырым. – 2005. – 12. окт. (№ 81): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 9. – С. 3). 241. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: [Арабаджи(ы), Арслан, Аслан, Асаба, Аталыкъ, Аталык, Аттар, Афда, Афта] // Къырым. – 2006. – 18. янв. (№ 5): (Къырымкъарайлар. – 2006. – № 12. – С. 4). 242. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Баккал // Къырым. – 2005. – 11. июнь. (№ 46): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 4. – С. 3). 243. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Байракътар, Бараш, Борю... // Къырым. – 2006. – 12. июль. (№ 60): (Къырымкъарайлар. – 2006. – № 7 (18). – С. 4). 244. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Коген // Къырым. – 2005. – 10. авг. (№ 63): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 6. – С. 4). 245. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Кумыш // Къырым. – 2005. – 13. июль. (№ 55): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 5. – С. 6). 246. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Къарабаджакъ, Стамболи, Фуллу... // Къырым. – 2006. – 13. сент. (№ 78): (Къырымкъарайлар. – 2006. – № 9 (20). – С. 6). 247. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: [Танатар] // Къырым. – 2005. – 14. май. (№ 36 - 37): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 3. – С. 6). 248. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Синани // Къырым. – 2005. – 28. сент. (№ 77): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 8. – С. 4). 249. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Эль // Къырым. – 2005. – 3.сент. (№ 70): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 7. – С. 4). 250. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 101 – 122. 251. Полканов Д. Древние роды, имена и фамилии караев: Фамилии караев, связанные с пищей и её приготовлением // Къырым. – 2007. – 26. дек. (№ 100): (Къырымкъарайлар. – 2007. – № 12 (35). – С. 6). 252. Полканов Д. Ждём продолжения работы // Къырым. – 2010. – 17. февр. (№ 13): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 2. – С. 5). 253. Полканов Д. Зурна, Иртлач, Ялпачик... Имена и фамилии крымских караимов — караев // Къырым. – 2008. – 21. май. (№ 38): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 5. – С.6.). 254. Полканов Д. Караимы и русские караимы Российской империи // Къырым. – 2008. – 15. окт. (№ 79): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 11. – С. 5). 255. Полканов Д. Катыкъ, Катык // Къырым. – 2010. – 18. сент. (№ 60 – 70): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 10. – С. 8). 256. Полканов Д. Крымские караимы – казаки // Къырым. – 2009. – 14. окт. (№ 78): (Къырымкъарайлар. – 2009. – № 10. – С. 6). 257. Полканов Д. Крымские караимы (караи) – карачаево-балкарцы. Антропонимы // Къырым. – 2011. – 13. апр. (№ 27): (Къырымкъарайлар. – 2010. – № 4 (79). – С. 5). 258. Полканов Д. Къарабаджакъ, Стамболи, Фуллу... // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 118. 259. Полканов Д. Места проживания в фамилиях караев // Къырым. – 2011. – 20. май (№ 35-36): (Къырымкъарайлар. – 2011. – № 5 (80). – С. 10). 260. Полканов Д. Микей, Микэй, Мыкъый // Къырым. – 2008. – 27. февр. (№ 17): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 2. – С. 5). 261. Полканов Д. Названия животных в фамилиях караев // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 117. 262. Полканов Д. Названия животных в фамилиях караев // Къырым. – 2006. – 15. март. (№ 21): (Къырымкъарайлар. – 2006. – № 3 (14). – С. 3). 263. Полканов Д. Найман // Къырым. – 2009. – 16. дек. (№ 96): (Къырымкъарайлар. – 2009. – № 12. – С. 5). 264. Полканов Д. Родовые фамилии крымских караимов Украины (данные на 2007 год) // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 119. 265. Полканов Д. Родовые фамилии крымских караимов Украины (данные на 2007 год) // Къырым. – 2007. – 24.окт. (№ 83): (Къырымкъарайлар. – 2007. – № 10 (33). – С. 6). 266. Полканов Д. Роды и фамилии караев: Черкез, Черкес, Шеркес // Къырым. – 2007. – 17. янв. (№ 5): (Къырымкъарайлар. – 2007. – № 1 (24). – С. 6). 267. Полканов Д. Сарач // Къырым. – 2009. – 14. окт. (№ 78): (Къырымкъарайлар. – 2009. – № 10. – С. 6). 268. Полканов Д. Сÿлÿк, Сэлÿк – значит военный // Qirim. – 2010. – 17.нояб. (№ 87): (Къырымкъарайлар. – 2010. – С. 5). 269. Полканов Д. Фамилии караев, связанные с пищей и её приготовлением // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 121. 270. Полканов Д., Полканов Ю. Аланы-асы тюркского мира и их участие в этногенезе коренных народов Крыма и Кавказа // Къырым. – 2007. – 19.июль. (№ 56): (Къырымкъарайлар. – 2008. – № 7 (30). – С. 6). 271. Полканов Д., Полканов Ю. Династия Узунов // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 114 – 115. 272. Полканов Д. Ю., Полканов Ю. А. Крымские караимы и аланы-асы тюркского мира // Святыни и проблемы сохранения этнокультуры крымских караимов – караев. Материалы научно-практической конференции. – Симферополь, 2008. – С. 183 – 190. 273. Полканова Т. 1915 сенеси Кезлев больгесинде къарайларынъ ходжалыгъы = Хозяйства караев в Евпаторийском уезде в 1915 году // Къырым. – 2005. – 3. сент. (№ 70): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 7. – С. 4). 274. Полканова Т. Гунн из Ашлама дере // Къырым. – 2005. – 12. окт. (№ 81): (Къырымкъарайлар. – 2005. – № 9. – С. 3). 275. Полканов Ю. А. Караи – крымские караимы – тюрки. История. Этнография. Культура. – Симферополь, 1997. – 150 с. 276. Полканов Ю. А. Минералы Крыма. – Симферополь: Таврия, 1989. – 160 с. 277. Полканов Ю. А. Обряды и обычаи крымских караимов – тюрков: женитьба, рождение ребенка, похороны. – Бахчисарай, 1994. – 52 с. 278. Полканов Ю. Пища для размышления: японцы и тюрки // Qirim. – 2007. – 14.март. (№ 21): (Къырымкъарайлар. – 2007. – № 7. – С. 5). 279. Полканов Ю. А. Къырымкъарайларынъ аталар-созы. Пословицы и поговорки крымских караимов. – Бахчисарай, 1995. – 78 с. 280. Полканов Ю. А., Богославская Т. А. Культура коренных народов Крыма во времени и пространстве: крымские татары и крымские караимы // Аргамак. – Набережные челны, 1999. – № 1. – С. 168 – 175. 281. Полканов Ю., Полканова А. Бору, бору, ананъ-бабанъ йолундан йур. Реликтовые особенности этнокультуры крымских караимов (караев) // Бизым йол. «Къырым» ве «Къырымкъарайлар». = Наш путь. «Крым» и «Крымские караимы». – Симферополь: Доля, 2008. – С. 16 – 39. 282. Полканов Ю. А., Полканова А. Ю. Реликтовые особенности этнокультуры крымских караимов (караев) // Крымские караимы. Историческая территория. Этнокультура – Симферополь: Доля, 2005. – С. 66 – 121. 283. Полякова Е. Н. Из истории русских имён и фамилий. – М.: Просвещение, 1975. – 160 с. 284. Потапов Л. П. Очерки народного быта тувинцев. – М.: Наука, 1969. – 402 с. 285. Потапов Л. П. Этнический состав и происхождение алтайцев. – Л.: Наука, 1969. – 196 с. 286. Поэты Казахстана. – Л.: СП, 1978. – 608 с. 287. Радлов В. Образцы народной литературы северных тюркских племен. – СПб., 1896. – Ч. VII. – С. 239 – 408. 288. Радлов В. В. Из Сибири. Страницы дневника. – М.: Глав. ред. восточной литературы, 1989. – 749 с. 289. Радлов В. В. Опыт словаря тюркских наречий / В. В. Радлов. – СПб., 1893. – Т. I. – Ч. 1 – 2; 1899. – Т. II. – Ч. 1 – 2; 1905. – Т. III; 1911. — Т. IV. 290. Рассудова Р. Я. Термин ходжа в топонимии Средней Азии / Ономастика Средней Азии. – М.: Наука, 1978. – С. 115 – 128. 291. Рашид ад-дин. Сборник летописей. – Т. I. – Кн. 1. – М.-Л.: АН СССР, 1952. – 222 с. 292. Реабилитированные историей. Автономная Республика Крым: Книга третья. – Симферополь: АнтиквА, 2007. – 384 с. 293. Реабилитированные историей. Автономная Республика Крым: Книга пятая. – Симферополь: АнтиквА, 2008. – 354 с. 294. Рогинский Я. Я. Антропологический тип татар из Ускюта / Я. Я. Рогинский // Вопросы антропологии. — 1961. — № 8. — С. 18 — 62. 295. Рудных А. Ю. Вторые имена у якутов // Антропонимика. – М.: Наука, 1970. – 360 с. 296. Русско-караимский словарь. Крымский диалект / сост. Б. З. Леви. – Одесса, 1996. – 118 с. 297. Русско-караимский словарь. 3506 слов / сост. М. Лавринович. – Тракай, 2007. – 347 с. 298. Рухлов Н. В. Обзор речных долин горной части Крыма. – Петроград, 1915. – 491 с. 299. Савина В. И. Этнонимы в топонимии Ирана // Ономастика Востока. – М.: Наука, 1980. – С. 140 – 155. 300. Садри Максуди Арсал. Тюркская история и право. – Казань: ФЭН, 2002. – 293 с. 301. Садыков З. А. Система азербайджанских личных имен // Тюркская ономастика. – Алма-Ата, 1984. – С. 213 – 220. 302. Садыков З. А. Имятворчество азербайджанской антропонимии // Ономастика Кавказа. – Орджоникидзе, 1980. – С. 47 – 50. 303. Садыков С. Собственные имена в Орхоно-Енисейских памятниках // Тюркологические исследования. – Фрунзе: Илим, 1985. – С. 47 – 56. 304. Самойлович А. К вопросу о наречении имён у турецких племён // Живая старина. Отд. этнографии. – Год ХХ., в. 2. – СПб., 1911. – С. 297 – 300. 305. Самойлович А. Н. К вопросу об этнографическом изучении Крыма / Избранные труды о Крыме. – Симферополь: Доля, 2000. – С. 103 – 108. 306. Сапарова Г. Женские антропонимы туркмен Хасарли // Антропонимика. – М., 1970. – С. 74 – 80. 307. Сарач М. С., Полканов Ю. А. Крымско-карайские фамилии // Караимская народная энциклопедия. – Т. 4. Происхождение крымских караев (караимов). – М., 1998. — С. 149 – 151. 308. Сборник старинных грамот и узаконений Российской империи касательно прав и состояния русско-подданных караимов. – СПб., 1890. – 223 с. 309. Сельвинский И. О, юность моя. Собр. Сочинений. – Т. 6. – М.: Худ. лит., 1974. – 512 с. 310. Симиренко Л. Крымское промышленное плодоводство / Л. Симиренко. – М., 1912. – 746 с. 311. Синани З. О. Караимско-русский и русско-караимский словарь разговорного языка. – Симферополь: Таврия-Доля, 2007. – 296 с. 312. Систематический свод постановлений Симферопольской государственной Думы. – Т. I., 1. – Симферополь, 1914. – С. 836. 313. Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – 383 с. 314. Скрипник Л. Г., Дзяткiвська Н. П. Власні імена людей. Словник – довідник. – К.: Наукова думка, 1986. – 310 с. 315. Словарь крымскотатарских имён / сост. С. Усеинов [электронный ресурс] / Режим доступа: http://tatbook.net/slovari 316. Словарь ойконимов Крыма / Сост. И. Л. Белянский, С. М. Усеинов // Топонимика Крыма 2010: Сб. статей памяти И. Л. Белянского. – Симферополь: Универсум, 2010. – С. 153 – 300. 317. Смирнов В. Предисловие // Сборник старинных грамот и узаконений Российской империи касательно прав и состояния русско-подданных караимов. – СПб., 1890. — С. I – XXXVI. 318. Смолинский И. Караимы и их храм в Луцке // Караимская жизнь. – 1912. – Кн. 12. – С. 21 – 35. 319. События, случившиеся в Крыму в царствование Шагин-Гирей-хана (перевод с Еврейской современной рукописи сочиненной караимом Рабби-Азарья сыном Илии). Перевел А. Фиркович // Прошлое Тавриды и Крымского ханства [из «Временника Древностей Российских 1856 г. Кн. 2., С. 101-131]. 320. Списки граждан, расстрелянных в 1937 – 1938 гг. Электронная книга памяти [электронный ресурс] / Режим доступа: http://visz.nlr.ru/search/lists/all/236_7.html 321. Список киргизских племен (Джамгерчинов Б.Д. Очерк политической истории Киргизии XIX века. - Фрунзе) [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.kyrgyz.ru/?page=142 322. Список хакасских фамилий, сеоков, родов Аскизского района [Бутанаев В. Я. Происхождение хакасских родов и фамилий Хоорай сооктерi паза пiчiке кiрчен обекелерi. Лаборатория этнографии НИС АГПИ. – Абакан, 1994] [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.adm.askiz.ru/info/rodkhakas.html 323. Список чинов, служивших в Севастополе и покинувших Крым в ноябре 1920-го года // Севастополь. Год 1920-й. Исход. – Симферополь: ООО «Фирма «Салта» ЛТД», 2010. – С. 222 — 314. 324. Справочник личных имен народов РСФСР. 4-е изд. – М.: Русский язык, 1989. – 656 с. 325. Сулейменов О. Мой Чокан // Аз и Я. – Алма-Ата: Жалын, 1990. – С. 13 – 16. 326. Сулейменов О. Аз и Я [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.opentextnn.ru/man/?id=711 327. Сулейменов О. Соколы и гуси [электронный ресурс] / Режим доступа: http://amkob113.narod.ru/azia/olc-1.html 328. Сумароков П. И. Досуги крымского судьи или второе путешествие в Тавриду Павла Сумарокова / П. И. Сумароков. — Ч. 2. — СПб., 1805. — 273 с. 329. Суперанская А. В., Исаева З. Г., Исхакова Х. Ф. Топонимия Крыма. – Часть I. Введение в топонимию Крыма. – М., 1995. – 215 с. 330. Суперанская А. В., Исаева З. Г., Исхакова Х. Ф. Топонимия Крыма. – Том I. Часть I. Введение в топонимию Крыма; Часть II. Систематический указатель названий населенных объектов Крыма. – М., 1997. – 403 с. 331. Суперанская А. В. Языковые и внеязыковые ассоциации собственных имен // Антропонимика. – М.:Наука, 1970. – С. 7 – 17. 332. Суслова А. В., Суперанская А. В. О русских именах. – Изд. 3-е. – Л.: Лениздат, 1991. – 220 с. 333. Токий Н. Н. Популярный этимологический словарь [фамилии урумов] [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.azovgreeks.com/gendb/view_meanings.asp?search=Я 334. Толстова Л. С. Отголоски этапов этногенеза народов Средней Азии в ее исторической ономастике / Ономастика Средней Азии. – М.: Наука, 1978. – С. 6 – 17. 335. Топонимика Крыма 2010: Сборник статей памяти И. Л. Белянского. – Симферополь: Универсум, 2010. – 376 с. 336. Топонимы Севастополя [электронный ресурс] / Режим доступа: http://geokrym.narod.ru/sevtoponim/k.htm 337. Традиционное мировоззрение тюрков южной Сибири. Человек. Общество. – Новосибирск: Наука., Сиб. отд., 1989. – 243 с. 338. Трофимова Т. А. Этногенез татар Поволжья в свете данных антропологии. – М.-Л.: АН СССР, 1949. – 264 с. 339. Туйчиев У. История расселения населения Самаркандского оазиса (по даным топонимии) [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.ia-centr.ru/expert/4966/ 340. Тунманн И. Э. Крымское ханство / Пер. Н. Л. Эрнста. – Симферополь: Таврия, 1991. – 96 с. 341. Тхайцухов М. Абаза [электронный ресурс] / Режим доступа http://www.apsuara.ru/lib_t/theycuhov.php 342. Узбекская народная поэзия. – Л.: СП, 1980. – С. 645. 343. Уйгурско-русский словарь. ~ 33000 слов / сост. Э. Н. Наджип, ред. Т. Р. Рахимова. – М.: СЭ, 1968. – 828 с. 344. Указатель терминов и непереведенных слов // Сборник материалов, относящихся к истории Золотой Орды. – М, 1941. [электронный ресурс] / Режим доступа: http://vostlit.narod.ru/Texts/rus4/Tiesenhausen/glossar.htm 345. Унбегаун Б. О. Русские фамилии: Пер с англ. – Изд. 2-е. – М.: Прогресс, 1995. – 448 с. 346. Федосюк Ю. Как Ваша фамилия? // Наука и жизнь. – 1968. – № 8. – С. 114 – 122. 347. Федосюк Ю. А. Русские фамилии: Популярный этимологический словарь. – 6-е изд. – М.: Наука, 2006. – 240 с. 348. Фиркович А. Сефер Авнэ-Зиккарон. Сборник надгробных еврейских надписей на Крымском полуострове, собранных учёным караимом Авраамом Фирковичем / А. Фиркович. – Вильна, 1872. – 200 с. 349. Фомкин М. С. К вопросу о соотношении религиозного и этнического в самосознании анатолийских тюрков в XIII – XV веках // Тюркология. – 1992. – № 3. – С. 90 – 98. 350. Фонды КРУ БИКЗ НВ 11101; НВ 2211; КП 63/ Т59; КП 394/ Т285; КП 5043/ К93; КП 9968/ К669; КП 9985 / К686; КП 10969/ К829 351. Фуки А. Караимы – сыновья и дочери России. – М.: Интерпринт, 1995. – 152 с. 352. Хаджи Серайя Хан Шапшал — выдающийся сын караимского народа. – Симферополь: Доля, 2010. – 176 с. 353. Хакасско-русский словарь. ~ 14000 слов / сост. Н. А. Баскаков, А. И. Инкижекова-Грекул, под ред. Н. А. Баскакова. – М.: Гос. изд. иностр. и нац. словарей, 1953. – 488 с. 354. Халимоненко Г. І. Давньотюркські антропоніми в українських літописах X-XIII ст. // Вісник Київського національного університету ім. Т. Шевченка. Східні мови та літератури. – 2009. – № 15. – С. 4 – 9. 355. Хара-Даван Эренжен. Чингис-хан как полководец и его наследие: Культурно-исторический очерк монгольской империи. 2-е изд. – Элиста: Калм. кн. изд-во, 1991. – 196 с. 356. Хатуев Р. Т. Карачай и Балкария во второй половине XIX в., власть и общество // Карачаевцы и балкарцы. Этнография. История. Археология. – М.: РАН, ин-т этнологии и антропологии им. Н. Миклухо-Маклая, 1999. – С. 5 – 198. 357. Хафуз М. Э. Женские имена. Фамилии караимов Крыма // Русско-караимский словарь. Крымский диалект. – М.: РАН, ин-т востоковедения, 1995. – С. 69 – 86. 358. Хафуз М. Э. Прозвища, имена // Мат. к серии «Народы и культуры». – В. XIV. Караимы. – Кн. 4. Историко-этнографические очерки. – М.: РАН, 1993. – С. 124 – 129. 359. Хафуз М. Э. Русско-караимский словарь. Крымский диалект. – М.: РАН, ин-т востоковедения, 1995. – 216 с. 360. Хойт Санжи. Обзор ойратской истории. – Гл. II. – Ч. I. Монгольский период. От Чингис-хана до падения Юаней (XIII-XIV века) [электронный ресурс] / Режим доступа: http://www.kyrgyz.ru/?page=91 361. Хроника Усть-Зейского поста [электронный ресурс] / Режим доступа: http://astr-kazak.narod.ru/history_amur_3.htm 362. Цэрэнханд Г. Некоторые обычаи избегания у монголов // Сов. этнография. – 1991. – № 5. – С. 111-115. 363. Чувашские дохристианские имена [электронный ресурс] / Режим доступа: http://ru.chuvash.org/ 364. Шайхулов А. Лексико-семантическая общность башкирской и казахской антропонимии // Этническая ономастика. – М.: Наука, 1964. – С. 81 – 86. 365. Шайхулов А. Г. Тематические группы татарских и башкирских личных имён домонгольского периода // Номинация в ономастике. – Свердловск: изд. Уральск. ун-та, 1991. – С. 137 – 142. 366. Шакарим Кудайберды-улы. Родословная тюрков, киргизов, казахов и ханских династий. – Алма-Ата: Жазушы, 1990. – 117 с. 367. Шаниязов К. Ш. К этнической истории узбекского народа. – Ташкент: ФАН, 1974. – 342 с. 368. Шапшал С. Дополнения и пояснения // Mysl Karaimska. – 1931. – № 3–4. – С. 1 – 11. 369. Шапшал С. Караимы // Зап. Крымского горного клуба, 1897. – № 11. – С. 23 – 30. 370. Шапшал С. М. Караимы и Чуфут-Кале в Крыму / С. М. Шапшал. – Бахчисарай, 1993. – 94 с. 371. Шапшал С. М. Караимы СССР в отношении этническом // Крымские караимы. Происхождение, этнокультура, история. – Симферополь: Доля, 2005. – С. 126 – 152. 372. Шапшал С. Несколько слов о караимских князьях Челеби и их просветительской деятельности // Хаджи Серайя Хан Шапшал – выдающийся сын караимского народа. – Симферополь: Доля, 2010. – С. 74 – 77. 373. Шатинова Н. И. Алтайцы // Системы личных имен у народов мира. – М.: Наука, 1989. – С. 23 – 26. 374. Шатинова Н. И. К истории алтайских имён // Этнография имён. – М.: Наука, 1971. – С. 65 – 70. 375. Шихабуддин Марджани. Извлечение вестей о состоянии Казани и Булгара (Мустафа ал-ахбар фи ахвали Казан ва Булгар). – Ч. I. – Казань: Иман, 2005. – 200 с [по изданию 1897 г.]. 376. Энвер Ш. Реликтовые представления в родильных обрядах и ритуалах крымских татар // Къасевет. – 1990. – № 2 / 19. – С. 8. 377. Этническая ономастика. – М.: Наука, 1984. – 172 с. 378. Юхма Мишши. Чăваш ячĕсем. Чувашские имена. – Шупашкар, 2008 [электронный ресурс] / Режим доступа: http://wikispedia.org/wiki/Юхма_Мишши 379. Язык Земли. Историческая топонимика Крыма. Словарь-справочник. – T. I / сост. Челебиев Дж., Суперанская А. В. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2008. – 408 с.; Т. II / сост. Челебиев Дж. – Симферополь: Крымучпедгиз, 2009. – 480 с. 380. [Ялпачик Г.] Русско-караимский словарь // Караимская народная энциклопедия. – М., 1997. – Т. 3. – С. 83 – 274. 381. Abrahamowicz Z. Slownik terminow orientalnych / Ksiega podrozy Ewlji Czelebiego. – Warszawa: Ksiazka I Wiedza, 1969. – S. 459 – 471. 382. Kakuk Z. Török czemelynevek hodolsag kori forrosainkban // Keletkutatas, 1988. – ösz. – С. 13 – 28. 383. Karay Awazy. – Luck, 1931 – 1938. – №№ 1 – 12. 384. Lewi-Babowicz T. S. Karaima na ziemiach poludniowo-ruskich w wiekach IX – XVII // Mysl Karaimska. – 1929. – T. II. – № 2. – S. 25 – 32. 385. Mysl Karaimska. – 1924 – 1939. – №№ 1 – 12. 386. Оnarmah. – Каунас, 1934. – № 1; Пасвалис, 1938. – № 2; Паневежис, 1939. – № 3. 387. Orhan G. Kutalmiş Türkçe kişi adlari. – Baski-Şubat, 2003. – 412 s. 388. Püsküllüoglu A. Çocuk adlari śozlüğü. – Ankara-Istanbul: OGUR, 2005. – 191 s. 389. Sulimowicz A. Nazwiska Karaimskie z Lucka // Awazymyz. – 1999. – № 2. – S. 12, 13. 390. Sulimowicz A. Imiona Karaimow z Halicza // Awazymyz. – 2004. – № 1. – S. 3 – 5. 391. Szapszal H. S. Uzupelnienia I wyjasnenia // Mysl Karaimska. – 1931. – T. II. – № 3-4. – S. 1 – 11. 392. Tülay Çulha. Karaycanın Kısa Sözvarlığı. Karayca-Türkçe Kisa Sözlük. – Istanbul, 2006. – 235 s. 393. Yurtsever Erk. Türkçe adlar derlemesi. – Istanbul, 1997. – 128 s. 394. Zajaczkowski Wl. Die Familiennamen türkicher Herkunft bei den Krimkaraimen // Proc. of 13th Int. Сongress of Onom. Sciences [Отд. оттиск без года и стр.]. 395. Zajоnckovskis M. Karaimai kariumeneje. Караимы в армии. – Vilnius, 2000. – 88 s. 396. Zajоnckovskis M. Karaimai kariфш. Воины караимы. – Vilnius, 2005. – 75 s.
Караи 